| 查看: 433 | 回复: 2 | |||
[求助]
简单的一段，求大家帮助翻译（肿瘤医学）急！急！急！
|
|
结肠癌是世界上致死率较高的癌症之一，对人类的健康生活有着非常恶劣的影响。据统计，在西方发达国家中，结肠癌死亡率居第二位，在我国，死亡率居第五位。结肠癌的发病过程是一个多阶段干涉、多基因参与和影响的病理过程。AP-2α为转录因子活化蛋白Ap-2家族一员，作为一种抑癌基因参与着多种肿瘤的形成、迁徙及转移。端粒酶催化亚基即端粒酶逆转录酶（hTERT）作为端粒酶的核心，在肿瘤细胞中高度表达，但在正常细胞中却不表达，端粒酶的激活是肿瘤形成的特异性标识。因此，在肠道肿瘤分子领域，寻找一种新型预防治疗手段已成为该领域的一项重要课题。 [ Last edited by azmy0256 on 2013-5-16 at 01:09 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
skyzhanghui
银虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 368
- 散金: 25
- 红花: 2
- 帖子: 33
- 在线: 8.7小时
- 虫号: 2314176
- 注册: 2013-03-03
- 性别: MM
- 专业: 光学和光电子材料
【答案】应助回帖
Rio2016: 本版严禁机器翻译、注意自己的行为、 2013-05-17 11:18:48
| Colon cancer is one of the higher cancer death rate in the world, has a very bad impact on human health and life. According to statistics, in the Western developed countries, colon cancer mortality in second place in our country, the mortality rate ranks fifth. The pathogenesis of colon cancer is a multi-stage interference of multiple genes participate in and influence the pathological process. AP-2a is a transcription factor activated protein AP-2 family of one, as a tumor suppressor gene involved in a variety of tumor formation, migration and metastasis. Telomerase catalytic subunit of telomerase reverse transcriptase (hTERT) as the core of the telomerase is highly expressed in tumor cells, but not expressed in normal cells, telomerase activation is the specificity of tumor formationmark. Therefore, in the field of intestinal tumors molecules, looking for a new prevention and treatment in this field has become an important topic. |
2楼2013-05-17 10:01:35
犇�?
铁杆木虫 (职业作家)
院士
- 翻译EPI: 3
- 应助: 362 (硕士)
- 贵宾: 0.021
- 金币: 8586.3
- 散金: 65
- 红花: 45
- 帖子: 3288
- 在线: 411.5小时
- 虫号: 2441785
- 注册: 2013-04-29
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
Rio2016: 金币-5, 机器翻译嫌疑、请注意自己行为 2013-05-23 19:42:47
Rio2016: 金币-5, 机器翻译嫌疑、请注意自己行为 2013-05-23 19:42:47
| Colon cancer is one of the higher cancer death rate in the world, it has a very bad impact on human health and life. According to statistics, in the Western developed countries, colon cancer mortality ranks in second place. In our country, the rank is fifh. The pathogenesis of colon cancer is a multistage interference and multiple genes are involved in the pathological process. AP-2a is a member of transcription factor activated protein AP-2, as a anti-oncogene involve in a variety of tumor formation, migration and metastasis. Telomerase reverse transcriptase(hTERT) as the core of the telomerase is highly expressed in tumor cells, but not expressed in normal cells, activation of telomerase-specific identification of tumor formation. Therefore, To find a new way of prevention and treatment has become an important topic in the field of intestinal tumor molecular. |
3楼2013-05-17 16:01:29