24小时热门版块排行榜    

查看: 534  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

盗版ing

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译德语实验操作。实在是看不懂呀。非常感谢了

In eine Lijsung von 10 g  A  in 80 ml Chloroform und  75 ml konz.  Schwefel- saure wurden  unter  starkem  Riihrcn  und  bei  Eiskiihlung  20  g  konz.  Salpetersaure  (p = 1.4) wahrend  20  Min.  zugetropft. Anschliessend  wurden  die  beiden  Phasen  sofort  getrennt und  die Schwefelsaure-Schicht  einmal mit  frischem  Chloroform  extrahiert.  Die vereinigten  Chloroform-Extrakte  wurden  einmal  rnit  Wasser,  dann  mehrmals  rnit  2 N-Sodalosung und  anschliessend neutral  gewaschen,  rnit  Calciumchlorid  getrocknet  und  eingedampft.  Der  Ruckstand wurde  aus Methanol  umkristallisiert.  Ausbeute :  8.6  g  (70,5 %) . Eine  Probe  wurde  noch  3mal  aus  Methanol  umkristallisiert  und  70  Std. bei  50" getrocknet.  Smp. 140-141".
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
盗版ing: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢你呀 2013-04-29 20:14:11
在强烈搅拌与冰冷下于20分钟内将20g浓硝酸(p=1.4)往10gA在80ml氯彷中的溶液与75ml浓硫酸的混合物滴加。接着立即将两相分离,硫酸层用新鲜氯彷提取一次,合并的氯彷提取液水洗一次,2N碳酸钠溶液洗多次,最后洗至中性,氯化钙干燥脱溶。残留物用甲醇重结晶,产量8.6g(70.5%)。分析样品再从甲醇重结晶三次。50度干燥70小时,熔点140-141度。
2楼2013-04-29 15:57:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 盗版ing 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 7lpolszZVXgi 2026-08-14 6/300 2026-08-15 09:28 by sunzitan
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 07:09 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +24 医学老男孩 2026-08-13 50/2500 2026-08-15 06:38 by 学员8dgXkO
[基金申请] filecode +7 cratir 2026-08-14 11/550 2026-08-15 06:19 by 学员8dgXkO
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 04:45 by 4wMiSEwB6436
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 4/200 2026-08-15 04:17 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +11 Tide man 2026-08-10 12/600 2026-08-15 02:12 by home3163
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-14 22:32 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[硕博家园] 请教兼职经验 +3 是阿文鸭 2026-08-09 3/150 2026-08-14 12:07 by HER12025
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
信息提示
请填处理意见