| 查看: 429 | 回复: 1 | |||
ll19841008木虫 (正式写手)
|
[求助]
一个英语长句
|
|
Elaioplasts in the tapetum are specialized plastids derived from proplastids for the temporary storage of steryl esters, and tapetosomes which possess lipid droplets, each with a matrix of neutral lipids including triacylglycerols (TAGs), are organelles unique to the tapetum in plants, which are incorporated into the coat of mature pollen grains. 大家看看可能有什么问题没有，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿华中农微生物，288分，三年实验经历
已经有7人回复
-
269求调剂
已经有3人回复
-
268分085602化学工程调剂
已经有16人回复
-
071000生物学调剂求助
已经有4人回复
-
296求调剂
已经有5人回复
-
求调剂
已经有3人回复
-
297求调剂
已经有25人回复
-
一志愿中国科学院上海有机所，有机化学356分找调剂
已经有10人回复
-
367求调剂
已经有9人回复
-
086003调剂求助
已经有17人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 汉译英 翻译两个长句 谢谢
已经有4人回复
- 一个有点难度的英语长句
已经有6人回复
【答案】应助回帖
|
as i am not in your field of expertise, i do not get the full meaning of it; however, structure-wise, you may consider using shorter sentences. i feel something not right here, grammatically. maybe you can post what you want to express / say as well so that others can at least have an overall picture of the sentence and its intended meaning? my 2c |
2楼2013-04-24 15:32:18
