24小时热门版块排行榜    

查看: 4606  |  回复: 77

paperapple

金虫 (著名写手)

既然是专业英语,首先你要先找相关的中文文献读一读,把这个领悟的研究状况做一定的了解,找一些有中英文摘要的中文文献看看,了解下相关词汇,这样,目前研究热点常用词汇就了解得差不多了,省时又高效,然后,再来对照你的英文文献看,如果你的英语基本功过硬,阻碍你阅读的只是专业词汇的话,这样学很快就上手了。当然,一开始读英文文献都是很吃力的,当年我一上研一,老师就扔给我两大本全英文的论文集,也是慢慢啃过来的,万事开头难,掌握了英文科技文献中常用语法,句型,语态等(这个很容易上手),相信等你开始读研一的时候,科技文献就难不倒你了。有些词汇,实在找不到,可以借助CNKI翻译助手,有科技英文解释和相关文献例句。当然,阅读科技文献是很乏味的,一开始要逼自己一下,坚持一段时间就很顺了!加油!相信你能行的!

[ 发自小木虫客户端 ]
Imustbegoneandlive,orstayanddie.
71楼2014-01-12 15:48:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纤纤陌上尘

木虫 (小有名气)

感觉灵格斯翻译家挺好用,还可以下载安装些专业词典~

[ 发自小木虫客户端 ]
72楼2014-01-13 01:21:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清水幽蓝

银虫 (小有名气)

专业这个就是常看常记慢慢磨练出来就好了,
不断的实现梦想,
73楼2014-01-13 21:52:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a947586185

木虫 (正式写手)

我是本科生,自己坚持看英文文献,第一篇确实头都大了,但是好在平时有一定专业英语的积累,看起来也是很多单词不认识,但是看起来还是比较轻松,甚至看完了都不知道这篇说了什么,因为不是老师要求的,所以就过了,第二篇是为了一个课程做PPT要找的,结果用只把握大体,对需要理解的句子中,不知道的单词就查,不重要的句子就放,这样做的效果比第一次好多了,现在看英文文献都是挑重要的部分看,不懂就查,不重要的句子大致猜到它说的什么东西就行了
苏加拉斯
74楼2014-01-15 11:13:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大浣茶

银虫 (正式写手)

我要是你我就把论文打印下来,摔在老师脸上!
人生起落,心态平和,投资长远,混吃等死
75楼2014-02-06 08:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

20229613

木虫 (职业作家)

google

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
hanson
76楼2014-02-06 12:11:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jieduwan

木虫 (正式写手)

这五篇看下来,估计你老板研究方向的专业词汇应该差不多都能掌握了,看文献就不太吃力了。
77楼2014-03-05 08:52:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忘忧草满天星

新虫 (初入文坛)

先把专业英语书看几遍,再看文章~
78楼2014-03-05 12:00:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lopland 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 317求调剂 +3 申子申申 2026-03-19 6/300 2026-03-19 14:16 by 申子申申
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 304求调剂 +6 司空. 2026-03-18 6/300 2026-03-18 23:03 by 星空星月
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-18 22:35 by bingxueer79
[考研] 354求调剂 +4 Tyoumou 2026-03-18 7/350 2026-03-18 21:45 by Tyoumou
[考研] 297求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-17 8/400 2026-03-18 14:30 by laoshidan
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
信息提示
请填处理意见