| 查看: 347 | 回复: 11 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者grejia将赠送您 1 个金币 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
（已解决）请教类似“美国专利”的词怎么翻译？
|
|||
|
现在已知：美国专利译为USP 下面几个词怎么译？缩写是怎样的？现有的翻译对不对？ 中国专利文献() 德国专利（DEP） 欧洲专利（EUP） 日本专利(JPP) USP是很常见的，所以也就知道怎么译，其它几个的英文缩写不太常用，所以想请教一下大家，最好是能约定俗成的，而不是自己翻译出来的。请大家多多指教。 [ Last edited by grejia on 2007-9-27 at 23:12 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
请教限项目规定
已经有5人回复
-
最失望的一年
已经有16人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有33人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有3人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
★
grejia(金币+1,VIP+0):谢谢，辛苦了。请问缩写是什么？
grejia(金币+1,VIP+0):谢谢，辛苦了。请问缩写是什么？
|
美国专利译为 United State Patent 中国专利文献 China Patent document 德国专利 German Patent 欧洲专利 European Patent 日本专利 Japanese Patent 详见 http://www.stcsm.gov.cn/resource/data/zhuanli.asp |
7楼2007-09-20 21:53:54
kaikaifeng
荣誉版主 (文坛精英)
学术纯属狗屁~
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 2.592
- 金币: 2993.8
- 散金: 3670
- 红花: 18
- 沙发: 13
- 帖子: 15451
- 在线: 544.3小时
- 虫号: 430520
- 注册: 2007-08-11
- 性别: GG
- 专业: 分析仪器与试剂
- 管辖: 休闲灌水
2楼2007-09-20 01:46:04
3楼2007-09-20 02:13:45
4楼2007-09-20 13:51:13