| 查看: 808 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
编辑说英语太差,求润色啊,这几句话
|
|||
是润色英语噢, 附上汉语意思 1.介绍传统坡莫合金AMR研究进展之前，先来明确AMR传感器需要优化的指标及其之间关系。 Before introducing the AMR research progress of traditional AMR films, it is necessary to define the parameters to be optimized as well as their relationship in AMR sensors. 2.新一代高灵敏度传感器需要材料高的磁场灵敏度（Sv）和信噪比（或称低噪音），而高的Sv是需要首先获得的关键指标。 a new generation of high-sensitivity sensors need to have high magnetic field sensitivity (Sv) and signal-to-noise ratio (or low noise), with high Sv the key parameter. 3.通常，材料的微结构影响着各向异性磁电阻效应，这包括材料的成分，薄膜厚度，晶粒尺寸，内应力，织构，杂质原子，种子层等，而这些微结构受到工艺条件的影响，如：沉积过程中基片的温度，外加磁场，沉积速率，本底真空和工作气压，以及热处理等。 In general, the micro-structure of the material affects the AMR value, including the composition of the material, film thickness, grain size, internal stress, texture, impurity atoms, seed layer, etc. And the micro-structure is under the influence of various factors, such as: substrate temperature during deposition, external magnetic field, deposition rate, base and working pressure, and heat treatment. |
回复此楼» 猜你喜欢
朋友圈看到的
已经有4人回复
-
明天放榜？
已经有5人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有11人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有109人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有10人回复
-
两姐妹，一个辛辛苦苦30岁工作当大学教师，另一个23岁就工作当开车教练
已经有7人回复
-
投稿咨询
已经有6人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有26人回复
-
今天维护系统维护 祝所有人 高中
已经有9人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有16人回复
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2406.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1437
- 在线: 315.6小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+7, ★★★★★最佳答案, 很不错阿 2013-04-17 11:28:32
柠檬树: 金币+7, ★★★★★最佳答案, 很不错阿 2013-04-17 11:28:32
|
1. 介绍传统坡莫合金AMR研究进展之前，先来明确AMR传感器需要优化的指标及其之间关系。 Before introducing the recent advances of traditional AMR films, it is necessary to clarify the parameters to be optimized for AMR sensors and their relations. 2. 2.新一代高灵敏度传感器需要材料高的磁场灵敏度（Sv）和信噪比（或称低噪音），而高的Sv是需要首先获得的关键指标。 The new generation of high-sensitivity sensors requires materials with high magnetic field sensitivity (Sv) and signal-to-noise ratio (or low noise), where high Sv is the prior key parameter to be obtained. 3.通常，材料的微结构影响着各向异性磁电阻效应，这包括材料的成分，薄膜厚度，晶粒尺寸，内应力，织构，杂质原子，种子层等，而这些微结构受到工艺条件的影响，如：沉积过程中基片的温度，外加磁场，沉积速率，本底真空和工作气压，以及热处理等。 In general, the AMR value is affected by micro-structure of the material, including the composition of the material, film thickness, grain size, internal stress, texture, impurity atoms, and seed layer. And these micro-structures are under the influence of process conditions such as substrate temperature during deposition, external magnetic field, deposition rate, base and working pressure, and heat treatment. |
2楼2013-04-16 22:44:17
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7889
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2095
- 在线: 402.1小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很好啊 2013-04-17 11:28:23
柠檬树: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很好啊 2013-04-17 11:28:23
|
Ref: 1.介绍传统坡莫合金AMR研究进展之前，先来明确AMR传感器需要优化的指标及其之间关系。 Before introducing the research progress of the traditional AMR films, it is necessary to define the relationships between the parameters that need to be optimized in AMR sensors. 2.新一代高灵敏度传感器需要材料高的磁场灵敏度（Sv）和信噪比（或称低噪音），而高的Sv是需要首先获得的关键指标。 The new generation of high-sensitivity sensors should have high magnetic field sensitivity (Sv) and signal-to-noise ratio (low noise level), whereas the former is the key parameter for evaluating the AMR sensor. 3.通常，材料的微结构影响着各向异性磁电阻效应，这包括材料的成分，薄膜厚度，晶粒尺寸，内应力，织构，杂质原子，种子层等，而这些微结构受到工艺条件的影响，如：沉积过程中基片的温度，外加磁场，沉积速率，本底真空和工作气压，以及热处理等。 In general, the AMR value is affected by the material’s micro-structure properties, including the composition, film thickness, grain size, internal stress, texture, impurity atoms, and seed layer. And these micro-structure properties are strongly influenced by various process factors, such as applied external magnetic field, deposition temperature, deposition rate, working pressure, and heat treatment method. |
3楼2013-04-17 11:20:03
