| 查看: 287 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yin198716新虫 (正式写手)
|
[求助]
请教翻译
|
|
| However, there are a number of tumours that did not respond at all or responded in an early stage but became resistant in a late stage to VEGF inhibition in preclinical mouse models. In addition, anti-VEGF therapy alone appears to be ineffective in most, if not all, clinical trials. Thus, additional factors/pathways may directly drive tumour angiogenesis or switch on at certain stages to regulate tumour angiogenesis and growth in anti-VEGF-resistant tumours and combined approaches for interrupting the VEGF pathway and additi onal pathways may improve anti-angiogenic therapeutic efficacy. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
南京工大
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1971.3
- 散金: 102
- 红花: 6
- 帖子: 173
- 在线: 81.1小时
- 虫号: 1410020
- 注册: 2011-09-20
- 性别: GG
- 专业: 高分子组装与超分子结构
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-04-15 19:33:55
sltmac: 金币+20, 翻译EPI+1, 感谢应助，欢迎常来 2013-05-20 09:44:10
爱与雨下: 金币+1 2013-04-15 19:33:55
sltmac: 金币+20, 翻译EPI+1, 感谢应助，欢迎常来 2013-05-20 09:44:10
| 但是，对于临床前期的鼠类模型的研究发现，许多的肿瘤对于VEGF抑制根本就没有响应，或是肿瘤在初期有响应，而在后期变得产生抗性。另外，单独采用抗VEGF的疗法对大多数的临床试验来讲都是无效的。因此，应该有其他的因素或是途径会直接导致肿瘤血管再生，或是在某个特定的阶段发挥效力，能够对抗VEGF理疗具有抗性的肿瘤进行调控，控制肿瘤血管再生和生长的过程；并能把影响VEGF的途径和其他能改善抗血管生成素疗法效果的途径结合起来。 |
2楼2013-04-12 22:47:39