24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zilong22

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3638.3
帖子: 448
在线: 211.7小时
虫号: 329793

[交流] 看看大家怎么翻译这对甲苯磺酰氯和碳酸氢钠的料怎么加的

Toluene-p-sulphonylchloride (4.9 g, 26 mmol) in acetone (42
ml) and sodium hydrogen carbonate (4.4 g, 52 mmol) in water
(147 ml) were added dropwise over 2 h to a stirred solution of
erythromycin A oxime (2) (9.6 g, 13mmol) in acetone (120 ml)
at 0 - 5 "C.
是对甲苯磺酰氯丙酮液滴加之后再滴加碳酸氢钠水溶液还是，先把对甲苯磺酰氯丙酮液配好，后配碳酸氢钠水溶液，配好后混合滴加到红霉素A肟的丙酮溶液中？

[ Last edited by zilong22 on 2013-4-11 at 15:00 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有11人回复
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有4人回复
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言已经有3人回复
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）已经有3人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有8人回复
想换工作。大多数高校都是评职称时认可5年内在原单位取得的成果吗？已经有4人回复
带资进组求博导收留已经有9人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

大神求助啊！！怎样除去过量的对甲苯磺酰氯！谢谢！！已经有25人回复
用饱和碳酸氢钠溶液洗涤后，有固体析出，怎么办已经有4人回复
怎样用硫酸使碳酸氢钠溶液的pH为6.5？已经有5人回复
[font=宋体]碳酸氢钠中含有少量铵根离子怎么消除[/font] 已经有10人回复
去除血液中的乙酸，加入同等量的碳酸氢钠，为什么血沸腾、发泡了？已经有6人回复
厌氧反应器进水加碳酸氢钠的作用已经有6人回复
配制5%苯酚溶液时为什么加碳酸氢钠？已经有4人回复
对甲苯磺酰氯+柠檬酸反应求助~~~~ 实在是没辙了已经有11人回复
如何处理“磺酰氯” 已经有13人回复
如何保证硫酸钠，氯化钠，碳酸氢钠，氯化钙，氯化镁配制成水样已经有8人回复
请教：检测反应进行程度的方法已经有15人回复
碳酸钾碳酸氢钠和伯胺的碱性如何已经有4人回复
对甲苯磺酰氯的后处理已经有34人回复
【讨论】以酰氯为反应物，加入碳酸氢钠的作用已经有8人回复
【求助】5-降冰片烯-2，3-二羟基和对甲苯磺酰氯反应已经有5人回复
【求助】碳酸氢钠标定盐酸，以溴甲酚绿-甲基红为指示剂，怎么样判断终点?急！！！已经有4人回复
【求助】对甲苯磺酰氯终止已经有14人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2013-04-11 14:27:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

应助: 186 (高中生)
贵宾: 0.142
金币: 8902.5
帖子: 2025
在线: 391.8小时
虫号: 2260260

★ ★ ★ ★ ★ ★
zilong22(金币+1): 谢谢参与
zilong22: 金币+5, 非常感谢您的帮助 2013-04-16 15:55:47

Toluene-p-sulphonylchloride (4.9 g, 26 mmol) in acetone (42ml) and sodium hydrogen carbonate (4.4 g, 52 mmol) in water(147 ml) were added dropwise over 2 h to a stirred solution of erythromycin A oxime (2) (9.6 g, 13mmol) in acetone (120 ml) at 0 - 5 "C.
是在0 - 5 "C下和搅拌下, 于2个小时内, 往红霉素A肟的丙酮溶液中滴加完事先配制好的对甲苯磺酰氯丙酮液和碳酸氢钠水溶液.
没有说明到底是先滴加对甲苯磺酰氯丙酮液还是碳酸氢钠水溶液, 可能是同时滴加,也可能是先加先滴加对甲苯磺酰氯丙酮液后加碳酸氢钠水溶液. 这就看上下文了.
如果你是重复试验, 你可以先2个小时内先滴加完滴加对甲苯磺酰氯丙酮液后, 再滴加碳酸氢钠水溶液.