| 查看: 4468 | 回复: 10 | |||
thisissj金虫 (初入文坛)
|
[求助]
请教这句话怎么翻译？“此处仅为示意”谢啦~
|
||
| RT，工程图纸中应用，要很书面的那种，可以翻译为：this is only for example么?总觉得不太正式~虚心求教 |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
各位大侠，请教下这句话中“fit to”的意思是等于吗？谢谢各位了！！！
已经有11人回复
- 请教一下大家，怎么理解离散数学中的这句话：“p蕴含q为假当且仅当p真且q假”？
已经有10人回复
- 请教大家怎么翻译这句话啊？呵呵。。。
已经有10人回复
rock_jy
铜虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 244.9
- 帖子: 76
- 在线: 35.4小时
- 虫号: 2040768
- 注册: 2012-10-02
- 性别: GG
- 专业: 机构学与机器人
5楼2013-04-04 10:52:21
8楼2013-04-12 10:28:21
liuershiyi
银虫 (小有名气)
- 应助: 23 (小学生)
- 金币: 551.4
- 红花: 1
- 帖子: 162
- 在线: 34小时
- 虫号: 1888709
- 注册: 2012-07-11
- 性别: GG
- 专业: 药理学其他科学问题
2楼2013-04-04 01:26:05
hijack520
金虫 (小有名气)
喵星达人
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 1320.2
- 红花: 7
- 帖子: 255
- 在线: 196.4小时
- 虫号: 2161386
- 注册: 2012-12-02
- 性别: GG
- 专业: 矿床地球化学和有机地球化
3楼2013-04-04 08:05:52
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-
专家经验: +131 - 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18810
- 散金: 7082
- 红花: 190
- 沙发: 2
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
- 注册: 2012-11-01
- 专业: 生物化学
- 管辖: 外语学习
4楼2013-04-04 09:11:20
wizardfan
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 599 (博士)
- 贵宾: 1.818
- 金币: 24632.2
- 散金: 197
- 红花: 48
- 沙发: 2
- 帖子: 2254
- 在线: 400.7小时
- 虫号: 1879241
- 注册: 2012-07-05
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
6楼2013-04-05 05:25:34
ttmsr
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6162.1
- 散金: 41
- 红花: 11
- 帖子: 1210
- 在线: 244.1小时
- 虫号: 1830637
- 注册: 2012-05-23
- 性别: MM
- 专业: 应用语言学
7楼2013-04-09 21:16:10
ttmsr
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6162.1
- 散金: 41
- 红花: 11
- 帖子: 1210
- 在线: 244.1小时
- 虫号: 1830637
- 注册: 2012-05-23
- 性别: MM
- 专业: 应用语言学
9楼2013-04-12 15:06:49
yimin58
木虫 (小有名气)
ttxd
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3845.3
- 帖子: 142
- 在线: 116.3小时
- 虫号: 2084983
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
10楼2013-04-14 09:10:13
