| 查看: 1364 | 回复: 8 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
gene112金虫 (文坛精英)
|
[求助]
紧急求助,翻译一小段(中译英),谢谢!
|
||
| 座落在我国著名的旅游风光胜地，并被联合国批准为“世界文化景观”的庐山山南，中国最大的淡水湖鄱阳湖之滨， |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有6人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有7人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7889
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2095
- 在线: 402.1小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-04-04 08:10:14
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:27
phu_grassman: 金币+1, thanks 2013-04-04 08:10:14
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:27
|
Ref: It is against to the southern Mountain Lusan, one of the most famous tourist scenery resorts in China rectified by UN as "World Cultural Views", and by the biggest national freshwater lake, Poyang Lake. |
5楼2013-04-02 13:59:14
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70612.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
2楼2013-04-02 12:25:02
WANYONG
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 7
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2974.6
- 红花: 9
- 帖子: 1404
- 在线: 419小时
- 虫号: 1313290
- 注册: 2011-06-02
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
【答案】应助回帖
★ ★
phu_grassman: 金币+1, good try. 2013-04-04 08:09:45
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:13
phu_grassman: 金币+1, good try. 2013-04-04 08:09:45
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:13
| Lushan Shannan is located in China's famous tourist scenery resort, adjacent to China's largest poyang freshwater lake,and has been approved by the United Nations as "the world's cultural landscape". |
3楼2013-04-02 12:41:51
zhenwuhuang
至尊木虫 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 4351 (副教授)
- 金币: 9784.8
- 散金: 1
- 红花: 137
- 帖子: 65968
- 在线: 2445.9小时
- 虫号: 2227382
- 注册: 2013-01-07
- 性别: GG
- 专业: 人类营养
【答案】应助回帖
★ ★
phu_grassman: 金币+1, good. 2013-04-04 08:09:57
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:21
phu_grassman: 金币+1, good. 2013-04-04 08:09:57
gene112: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-04-11 18:05:21
| XXX is located in one famous tourist scenery resort in China,near the biggest freshwater lake, Poyang Lake, and in the south of Mount Lu, which is a famous national sights and named as World Cultural Views by UN. |
4楼2013-04-02 13:11:19
30