应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Error- lin » how to express "天长地久有时尽 此恨绵绵无绝期"?
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
53/1返回列表
查看: 2633  |  回复: 26
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

littlefire

木虫 (著名写手)

[交流] how to express "天长地久有时尽 此恨绵绵无绝期"?

如题

[ Last edited by winter_north on 2013-4-2 at 02:08 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
文能提笔安天下，武能上马定乾坤
1楼 2013-04-01 10:51:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xieyueming0

金虫 (初入文坛)
★
May2012: 金币+1, haha, interesting translation~ 2013-06-03 19:58:52
May2012: 回帖置顶 2013-06-03 19:58:56
something seems to be everlasting will eventually comes to an end, but my hatred, which flows like a river, will never does.
赞一下 回复此楼
不以物喜，不以己悲
26楼2013-06-03 02:23:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 27 个回答

王文钊-

木虫 (小有名气)
Time runs out, pity never.
赞一下(5人) 回复此楼
5楼2013-04-01 12:01:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssfs198

木虫 (著名写手)
Forever and sometimes do sorrow was everlasting period.
赞一下 回复此楼
不要去想你是否领先或远远落后，每个人都会在不同时间、以不同的方式到达不同的地方。
6楼2013-04-01 12:03:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssfs198

木虫 (著名写手)
Everlasting sometimes exhausted, this hate continuing have no unique period.
赞一下 回复此楼
不要去想你是否领先或远远落后，每个人都会在不同时间、以不同的方式到达不同的地方。
7楼2013-04-01 12:04:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 27 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工328分调剂 +9 。，。，。，。i 2026-03-23 9/450 2026-03-30 07:30 by 无际的草原
[考研] 0703 化学 求调剂，一志愿山东大学 342 分 +5 Shern—- 2026-03-28 5/250 2026-03-29 23:32 by 飞行日记西
[考研] 300求调剂，材料科学英一数二 +10 leaflight 2026-03-24 10/500 2026-03-29 20:58 by goldfish51
[考研] 一志愿211，335分，0856，求调剂院校和导师 +5 倾____萧 2026-03-27 6/300 2026-03-29 16:35 by 唐沐儿
[考研] 22408 359分调剂 +4 Qshers 2026-03-27 6/300 2026-03-29 14:16 by Qshers
[考研] 本科双非材料，跨考一志愿华电085801电气，283求调剂，任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +8 谷雨上岸 2026-03-23 9/450 2026-03-29 01:00 by 我是小康
[考研] 数一英一271专硕（085401）求调剂，可跨 +7 前行必有光 2026-03-28 8/400 2026-03-28 23:22 by 小木虫tim
[考研] 322求调剂 +7 宋明欣 2026-03-27 7/350 2026-03-28 21:27 by sanrepian
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 322求调剂 +4 我真的很想学习 2026-03-23 4/200 2026-03-27 13:51 by 杨杨杨紫
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-26 4/200 2026-03-27 08:04 by chemisry
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 351求调剂 +4 麦克阿磊 2026-03-24 4/200 2026-03-27 00:32 by wxiongid
[考研] 290分调剂求助 +3 吉祥止止陈 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[考研] 考研一志愿苏州大学初始315（英一）求调剂 +3 sbdksD 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:16 by xcjcqu
[考研] 求b区院校调剂 +4 周56 2026-03-24 5/250 2026-03-25 17:12 by yishunmin
[考研] 300分，材料，求调剂，英一数二 +5 超赞的 2026-03-24 5/250 2026-03-24 21:07 by 星空星月
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭