应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 中译英
51/1返回列表
查看: 1152  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lysky0820

禁虫 (正式写手)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2013-03-31 17:38:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yimin58

木虫 (小有名气)

ttxd

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lysky0820: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-04-08 16:46:41
稍微修改一下
Benzoxazine monomer containing hydroxide，which is synthesized with salicylal and p-aminophenol as the starting materials,  reacts with three phosphazene ring derivative containing active group(s) to produce the benzoxazine monomer containing three phosphazene ring structure, which in turn produce the final product after curing. The T5% and T10% of the final product are 365℃ and 397℃, respectively, and the carbon residue rate of the product at 1000℃ is 48.2%. Compared with the benzoxazine monomer with similar structure but containng no three phosphazene ring, the heat resistance and flame retardance of this monomer increase significantly.
赞一下 回复此楼
9楼2013-04-06 09:42:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

yimin58

木虫 (小有名气)

ttxd

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, thanks 2013-04-01 08:45:19
lysky0820: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-04-08 16:46:10
lysky0820: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-04-08 16:47:05
Benzoxazine monomer containing hydroxide synthesized with salicylal and p-aminophenol as the starting materials  reacts with three phosphazene ring derivative containing active group(s) to produce the benzoxazine monomer containing three phosphazene ring structure, which in turn produce the product after curing. The T5% and T10% of the final product are 365℃ and 397℃, respectively, and the carbon residue rate of the product at 1000℃ is 48.2%. Compared with benzoxazine monomer containng no three phosphazene ring structure, the heat resistance and flame retardance increase significantly.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2013-03-31 19:19:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SCI翻译

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: bad try. Please use your own wisdom. Thanks. 2013-04-04 08:04:24
lysky0820: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-04-08 16:46:19
To amino salicylic aldehyde and phenol as raw materials containing hydroxy benzene was synthesized and oxazine monomer; Again with ring, which contains the activation group three phosphorus nitriles reaction preparation containing benzene and oxazine ring structure to prepare three monomers containing three phosphorus nitriles ring structure of benzene and oxazine monomer after curing the product of T5 and T10 % % 365 ℃ and 397 ℃ respectively, and the 1000 ℃ carbon residue rate was 48.2%; And structure similar to but not including ring structure of benzene and oxazine monomer to prepare three compared to the significantly higher thermal stability and flame retardancy.
赞一下 回复此楼
3楼2013-04-02 18:49:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天山贱客

新虫 (初入文坛)
★
phu_grassman: 金币-1, 屏蔽内容, nothing about this. 2013-04-04 08:04:47
本帖内容被屏蔽
4楼2013-04-03 21:17:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 8/400 2026-09-02 02:42 by Leogzhya
[基金申请] 面上合作单位盖章 +6 ssyjh 2026-08-27 9/450 2026-09-01 20:01 by huagongfeihu
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +5 bjdxyxy 2026-08-26 5/250 2026-09-01 17:54 by 小伟大博士
[基金申请] 学科评审组评审是指会评吗？ +4 瞬息宇宙 2026-08-31 4/200 2026-09-01 14:58 by jiaoxg
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难 +13 Kittylucky 2026-08-27 14/700 2026-09-01 11:06 by feng6531
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +6 叶九微 2026-08-26 6/300 2026-08-31 23:54 by yudaoqian88
[基金申请] 哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 基金不中，共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜？ 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 牛来！米来！面来！ +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭