24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 619  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

luobeibei

金虫 (正式写手)

[求助] 翻译为中文,论文题目

Sulfur as a selective 'soft' oxidant for catalytic methane conversion probed by experiment and theory

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


luobeibei: 金币+1, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-03-22 23:45:42
通过实验和理论验证:硫是一种用于催化甲烷转化的可选择性的“温和”催化剂
寥寥数年、将就过活
2楼2013-03-22 20:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Rio2016

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2013-03-22 20:45:21
luobeibei: 金币+1 2013-03-22 23:45:47
错了一个词

硫是一种已通过实验和理论验证的可专门用于甲烷转化催化的“温和型”氧化剂
寥寥数年、将就过活
3楼2013-03-22 20:29:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★
luobeibei: 金币+3 2013-03-22 23:45:57
共同学习提高版:
这是NATURE CHEM 上的一篇文章上的一句话:
文章标题为:Sulfur as a selective ‘soft’ oxidant for catalytic methane conversion probed by experiment and theory
SEE:https://www.nature.com/nchem/journal/v5/n2/full/nchem.1527.html
这篇文章的摘要里也同时用了:mild oxidant" 这个词。

正确的意思:硫作为催化甲烷转化的选择性“软”氧化剂的实验和理论研究

注解:
selective:这里指的是硫作为氧化剂对反应是有选择性的

mild oxidant和 soft oxidant 有何区别?看原文去理解吧。 
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-22 22:49:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 luobeibei 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 +8 没有答案_ 2026-04-05 8/400 2026-04-06 14:11 by lqwchd
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 一志愿哈尔滨工业大学085600英一数二337分求调剂 +12 lyz0427 2026-04-03 12/600 2026-04-06 06:37 by houyaoxu
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
[考研] 283求调剂 +4 mcbbc 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:51 by imissbao
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊!
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +39 洛神哥哥 2026-03-31 41/2050 2026-04-03 21:51 by qlm5820
[考研] 调剂 +7 祉岷. 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:11 by 花呗还欠600
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 322求调剂 +5 熹僖XX 2026-03-31 6/300 2026-04-02 10:08 by 求调剂zz
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 372求调剂 +3 jj涌77 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:57 by olim
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 22:25 by zhouyuwinner
[考研] 292求调剂 +17 木虫er12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by 七度不信任
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
[考研] 福建理工大学材料学院先进合金团队招收考研调剂学生 +3 大华金商都 2026-03-30 4/200 2026-03-31 01:04 by 方英俊602
信息提示
请填处理意见