24小时热门版块排行榜    

查看: 2342  |  回复: 18

WAK1

银虫 (小有名气)

[交流] who can tell me how to understand this proverb?

"Sometimes,we struggled through a tasteless coffee until the last sip and find sugar lying at the bottom.That is life,always sweetened,but sometimes not stirred."
回复此楼
A
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有3个 )

cqf05085

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
May2012: 金币+8, nice explaination~O(∩_∩)O 2013-03-22 19:22:19
Lopemann: 回帖置顶 2013-12-31 19:59:26
for me, my understand :life for every one is equally in soul . but the surrounding different , makes ones life different . we can always  fell warm , beauty , and passion in our life what ever where they are . fate have give a different happy life to all of us originally,like the sugar in the bottom , we cant prefound it ,but it is exit really . some people when he(or she) is in bitter maybe they would choose go away the life ,stop their life . but what a great pity that is . they dont know , if having a good thought and being an optimism . their life will colorful . it likes you stiring the coffee and having a sweet test then.
also there are some people that they dont know there is sugar in the bottom . but they will not give up life , they would choose keep going, then they have a sweet life in their old life ! so in my opinion life always beautiful , the question is how you choose the life style and what a psychology you are keeping that is the most important .

[ Last edited by cqf05085 on 2013-3-22 at 09:43 ]
8楼2013-03-22 09:40:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

技术蚂蚁

银虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
May2012: 金币+5, wow...so thought-provoking...O(∩_∩)O 2013-03-24 21:40:15
curton: 回帖置顶 2014-01-29 17:03:56
This proverb makes me reflect a common phenomenon nowadays in the world , especially in Chinese society: we have ,as most of us boast ,conquered the Nature , ironically ,the master of the earth cannot conquer the defects such as greed embeded in his own personality .As a result , men are getting more and more angry , agitated , and unhappy . Sugar , delicious food, luxurious funiture, beautiful clothes ,does not make the coffee sweet , it only leads to the desire of adding more sugar .
出世靠南无阿弥陀佛!在世靠南无地藏王菩萨!
10楼2013-03-22 22:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangaihua

新虫 (初入文坛)

★ ★ ★
curton: 金币+3, i think it means do not just think something just for a period time 2014-01-29 17:04:27
curton: 回帖置顶 2014-01-29 17:04:29
for me :  if we are stirring the coffer as  we drink  it , we are always tasting the  sweet all the time; so is  the life. Sometimes we always attention the  destination which  we want, but ignore the scenery on the long load which will make us feel more happy and sweet if we stir it and pay some attention. Life can be more happy and   sweet as long as we pay attention to the process,enjoy it .
自由、随性--做最真的自己
18楼2014-01-02 11:36:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2013-03-21 21:34:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
3楼2013-03-21 21:34:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

WAK1

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nwxjh at 2013-03-21 21:34:30

you haven't answer my question
A
4楼2013-03-21 21:43:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

00waterh

木虫 (知名作家)

happiness it is there,just need you to find out.
5楼2013-03-21 22:22:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周170110110

新虫 (初入文坛)

May2012: thanks for your translation, but only English is allowed here...O(∩_∩)O 2013-03-22 19:18:45
有时候,我们苦于无味的咖啡直到品到最后一口才发现糖沉淀在杯底。那才是生活,总是美好的,只是有时候没有被搅拌起来

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2013-03-21 22:22:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by 00waterh at 2013-03-21 22:22:21
happiness it is there,just need you to find out.

7楼2013-03-21 23:04:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

WAK1

银虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by cqf05085 at 2013-03-22 09:40:17
for me, my understand :life for every one is equally in soul . but the surrounding different , makes ones life different . we can always  fell warm , beauty , and passion in our life what ever where  ...

good job!
A
9楼2013-03-22 22:04:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 WAK1 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ero8OE6tv9cu 2026-09-02 4/200 2026-09-03 03:14 by rM1TE0WVDIIY
[博后之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ero8OE6tv9cu 2026-09-02 6/300 2026-09-02 23:59 by rM1TE0WVDIIY
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +14 Kittylucky 2026-08-27 15/750 2026-09-02 19:35 by liumei0601
[基金申请] 科研人应该花精力去思考如何解决问题,而不是去凝练问题 +7 瞬息宇宙 2026-09-01 14/700 2026-09-02 17:33 by ma0526
[基金申请] 要骂人了,新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西,结果有个评委还在说凝练得不够 +9 瞬息宇宙 2026-08-31 17/850 2026-09-02 14:04 by anjeeshine
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 10/500 2026-09-02 11:35 by 大不刘6
[基金申请] 学科评审组评审是指会评吗? +5 瞬息宇宙 2026-08-31 5/250 2026-09-02 10:13 by 雨冰共舞
[基金申请] 面上函评意见出来了,像什么等级? 20+4 Tsingking1 2026-08-27 17/850 2026-09-01 19:51 by 超级无敌华子
[论文投稿] 小白求助 投论文要求的highlights应该如何写 5+3 l1963982152 2026-08-29 4/200 2026-09-01 09:04 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +7 gdd2018 2026-08-28 12/600 2026-09-01 08:32 by 尼古拉斯小虫
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
信息提示
请填处理意见