24小时热门版块排行榜    

查看: 204  |  回复: 2

fenlovely

新虫 (小有名气)

[求助] 求助~~~

In earlier studies, the mechanical resistance of proteins has been linked to the orientation of beta-strand domains with respect to the applied load. However, how the number of H-bonds in a strand (or equivalently, the strand length), influences the strength remains divisive. There exist only phenomenological descriptions based on determining the energy barrier and the location of the transition state of mechanical unfolding pathways of proteins, extracted by studying the rate dependence of the mechanical unfolding force and the subsequent analysis with statistical theories. 怎么翻译?本人是大四学生,研究生导师给了几篇关于生物材料的文章,让翻译,完全没基础的我感到很吃力啊,尤其是专业术语都搞不明白,求助~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

红舟流星

荣誉版主 (文坛精英)

志在成为千元户!

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fool_proof: 金币+1, 感谢回帖应助~ 2013-03-20 21:17:11
fenlovely: 金币+1, 有帮助 2013-03-21 10:11:31
在早先的研究中,蛋白质的机械阻力被证实是与链接到蛋白质的β-链的取向是相关的。
然而,对于大量的H键(一个链上或等价地,等链长)对强度的影响仍然存有分歧。
第三句有点疑问
红楼一梦终难寻扁舟载酒且慢行落花流水依惜别月伴明星照前路
2楼2013-03-20 12:21:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fenlovely

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 红舟流星 at 2013-03-20 12:21:22
在早先的研究中,蛋白质的机械阻力被证实是与链接到蛋白质的β-链的取向是相关的。
然而,对于大量的H键(一个链上或等价地,等链长)对强度的影响仍然存有分歧。
第三句有点疑问

谢谢啦~~
3楼2013-03-21 09:56:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fenlovely 的主题更新
信息提示
请填处理意见