24小时热门版块排行榜    

查看: 739  |  回复: 3

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

[交流] monomolecular vs unimolecular有区别吗? 已有3人参与

monomolecular
adj.
1. 【物】单分子层的
2. 【化】单(个)分子的, 一分子的
unimolecular
adj.
1. 单分子的

可以通用吗???????
回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-03-07 17:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

应该可以吧,两个前缀mono-和uni-都是表示一、单的意思,反正两个都是靠前缀什么的变出来的科技英语词汇,内行人都看的懂~
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
3楼2013-03-07 18:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stonway

木虫 (正式写手)

mono-adj.表示单,单的
如Mono-cyclohexyl Fumarate uni富马酸单环己酯;mono-alkylated pyridine 单取代烷基吡啶.
Uni-adj.单的,单向的
如uni-molecular reaction单分子化学反应;Uni-direction Selection of Frequency 单向选频.
二者意思差不多,由上述分析可见Mono-多用于化合物,后者多用于具体反应或单向指代方面。
因此,我认为monomolecular侧重于单分子即只有一个分子而不是两个或其他,而unimolecular更侧重于单个的分子。二者基本上意义相同,可能在不同语境下,用法略有差异吧。仅供参考
寒鸦子
4楼2013-03-08 08:53:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangruyiyantai 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +14 enenenhui 2026-03-13 15/750 2026-03-19 21:53 by allen-yin
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 12/600 2026-03-19 16:17 by 脱颖而出
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-19 14:07 by peike
[考研] 材料专硕英一数二306 +5 z1z2z3879 2026-03-18 5/250 2026-03-19 07:43 by BruceLiu320
[考研] 295求调剂 +3 一志愿京区211 2026-03-18 5/250 2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
信息提示
请填处理意见