24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 773  |  回复: 3

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

[交流] monomolecular vs unimolecular有区别吗? 已有3人参与

monomolecular
adj.
1. 【物】单分子层的
2. 【化】单(个)分子的, 一分子的
unimolecular
adj.
1. 单分子的

可以通用吗???????
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-03-07 17:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

应该可以吧,两个前缀mono-和uni-都是表示一、单的意思,反正两个都是靠前缀什么的变出来的科技英语词汇,内行人都看的懂~
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
3楼2013-03-07 18:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stonway

木虫 (正式写手)

mono-adj.表示单,单的
如Mono-cyclohexyl Fumarate uni富马酸单环己酯;mono-alkylated pyridine 单取代烷基吡啶.
Uni-adj.单的,单向的
如uni-molecular reaction单分子化学反应;Uni-direction Selection of Frequency 单向选频.
二者意思差不多,由上述分析可见Mono-多用于化合物,后者多用于具体反应或单向指代方面。
因此,我认为monomolecular侧重于单分子即只有一个分子而不是两个或其他,而unimolecular更侧重于单个的分子。二者基本上意义相同,可能在不同语境下,用法略有差异吧。仅供参考
寒鸦子
4楼2013-03-08 08:53:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangruyiyantai 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考博] 求博导|生物质基多孔碳/超级电容方向,已有相关成果,寻能源材料/碳材料方向老师 +3 猪猪人Zzz 2026-04-12 3/150 2026-04-17 19:10 by 阳阳阳^_^
[教师之家] 山东双非院校考核超级无底线,领导幸灾乐祸,教师遭殃恐 +4 qut2026 2026-04-11 8/400 2026-04-17 16:10 by 会飞的猪157
[考研] 271求调剂 +37 2261744733 2026-04-11 39/1950 2026-04-17 10:11 by 黑科技矿业
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 5/250 2026-04-17 10:02 by bobvan
[考研] 297,工科调剂? +4 河南农业大学-能 2026-04-14 4/200 2026-04-16 22:52 by wulijun2012
[考研] 22408 312求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-14 25/1250 2026-04-16 21:21 by Art1977
[考研] 307中医考研调剂 +6 于以采蘩 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 327求调剂 +26 Xxjc1107. 2026-04-13 29/1450 2026-04-16 10:52 by Espannnnnol
[考研] 290调剂生物0860 +38 哇哈哈,。 2026-04-11 44/2200 2026-04-16 09:52 by cuisz
[考研] 211本科材料化工求调剂 +19 YHLAH 2026-04-11 23/1150 2026-04-14 22:25 by fenglj492
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 考研求调剂 +12 子木呐 2026-04-12 13/650 2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] B区0809 ,数一英一,290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 一志愿浙大生物325分求调剂 +9 zysheng 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:31 by yuyin1233
[考研] 调剂结束 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 调剂 +5 文道星台 2026-04-11 5/250 2026-04-11 15:01 by 凯凯要变帅
信息提示
请填处理意见