24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1248  |  回复: 9
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

llyman

银虫 (小有名气)

[求助] 求助将下面一句话翻译成英语

对具有极高经济价值和重要科研价值的珍稀濒危植物中国鹅掌楸开展柱头与花粉识别机理的研究,对于揭示中国鹅掌楸濒危机制,促进鹅掌楸的保护与繁育具有重要意义。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

Ref. only
The rare and endangered Chinese tulip tree (liriodendron) has high economic and scientific reserach values.  Study on its recognition mechanismon of tigma and pollen will have great significane in revealing its endangered mechanism and  promotion of its protection and breedings.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-24 11:10:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

llyman

银虫 (小有名气)

顶一下。拜托各位
2楼2013-02-26 09:13:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by llyman at 2013-02-26 09:13:13
顶一下。拜托各位

建议先给出专业术语,一般人看见生僻的词就不想应助了。
3楼2013-03-24 09:57:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

llyman

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-24 11:10:02
Ref. only
The rare and endangered Chinese tulip tree (liriodendron) has high economic and scientific reserach values.  Study on its recognition mechanismon of tigma and pollen will have great signif ...

谢谢,但是感觉这像是逐字翻译的
5楼2013-03-24 11:31:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿矿大,材料工程专硕314分,0856可调都可以 +10 无懈可击的巨人 2026-04-09 10/500 2026-04-09 18:44 by l_paradox
[考研] 296求调剂 +5 汪!?! 2026-04-08 5/250 2026-04-09 16:47 by Delta2012
[考研] 322求调剂,08工科 +3 今天是个小号 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考研] 材料专硕 调剂 +17 CXN123456 2026-04-03 17/850 2026-04-08 11:10 by lijunpoly
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:00 by hemengdong
[考博] 博士申请 +3 IQwQl 2026-04-05 3/150 2026-04-07 20:31 by greychen00
[考研] 专硕085403,291分,有两篇专利,一国一奖 +3 哈吉咪哈吉咪 2026-04-07 3/150 2026-04-07 18:21 by 蓝云思雨
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 华南理工0703化学,总分336求调剂 +10 手机用户 2026-04-03 11/550 2026-04-06 22:20 by michael2011
[考研] 0857大类环境工程B区求调剂 +3 龚禹铭 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂 +15 路痴小琪 2026-04-05 15/750 2026-04-06 09:27 by cql1109
[考研] 302分 085601求调剂推荐 +11 zyx上岸! 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[考研] 0860 求调剂 一志愿国科大 348 分 +3 WiiiP 2026-04-03 3/150 2026-04-05 17:43 by Ecowxq666!
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-05 5/250 2026-04-05 17:38 by 蓝云思雨
[考研] 考研生物学考A区211,初试322,科目生化和生物综合,求调剂 +6 。。。54 2026-04-03 6/300 2026-04-05 14:54 by JOKER0401
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见