24小时热门版块排行榜    

查看: 613  |  回复: 8

张宝

金虫 (正式写手)

[求助] 换热器的翻译

请问管板式换热器的设计中有这么一句
Shell side design pressure also to be checked for 10/13 th of tube side design pressure.句中 10/13th 啥意思啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-02-16 16:41:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangboa007

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-02-26 13:02:12
这一句话请问是不是从一本书上摘录下来的哦,10/13th应该是说在第十三章10节......
坚持就是胜利
3楼2013-02-17 22:39:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

张宝

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yangboa007 at 2013-02-17 22:39:13
这一句话请问是不是从一本书上摘录下来的哦,10/13th应该是说在第十三章10节......

是从说明书上截取的一句话,一共一页纸啊
4楼2013-02-18 08:22:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangboa007

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-02-26 13:02:08
引用回帖:
4楼: Originally posted by 张宝 at 2013-02-18 08:22:01
是从说明书上截取的一句话,一共一页纸啊...

呵呵,能不能多截取一点下来哦,这句话有点管中窥豹哦!呵呵......
坚持就是胜利
5楼2013-02-18 09:14:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssfen

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-02-26 13:02:04
是不是十三分之十啊
知识改变命运,梦想成就人生
6楼2013-02-18 11:35:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwjok

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-02-26 13:01:14
似乎用于表示法兰的类别及其压力等级,TH是螺纹颈法兰,属于美标
每天进步一点点
7楼2013-02-18 11:44:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

张宝

金虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by yangboa007 at 2013-02-18 09:14:00
呵呵,能不能多截取一点下来哦,这句话有点管中窥豹哦!呵呵.........

管壳式换热器结构设计:
NOTE:
1、
2、
3、
4、

5. Detailed Engineering Contractor to verify/ determine pressure drop.
6. Shell side design pressure also to be checked for 10/13 th of tube side design pressure.
7. Assume straight line heating/ cooling curve for all single phase streams.
8楼2013-02-18 13:07:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangboa007

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
张宝: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢帮忙 2013-02-18 16:38:38
littleroad: 金币+3, 多谢热心应助! 2013-02-24 13:52:28
引用回帖:
8楼: Originally posted by 张宝 at 2013-02-18 13:07:10
管壳式换热器结构设计:
NOTE:
1、
2、
3、
4、

5. Detailed Engineering Contractor to verify/ determine pressure drop.
6. Shell side design pressure also to be checked for 10/13 th of tube si ...

依据管壳侧低压力应是高压力的10/13进行调整。这是依据ASME规范,全文应为:依据规范分别定出管壳侧的设计压力和设计温度后,依据管壳侧低压力应是高压力的10/13再进行调整。

呵呵,这是我在海川求助的哦。具体链接http://bbs.hcbbs.com/forum.php
mod=viewthread&tid=1121261&page=1#pid10639400

嘿嘿,我的理解就是壳程的压力为管程压力的10/13.因为壳程的压力比管程的压力要高哦。呵呵......
坚持就是胜利
9楼2013-02-18 14:53:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 张宝 的主题更新
信息提示
请填处理意见