24小时热门版块排行榜    

查看: 533  |  回复: 2

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工

[交流] 2013/1/25 NOW@SCIENCE之三:欧盟安全警报:蜜蜂受到杀虫剂威胁 已有2人参与

Science的news of week本周第三条,原文链接:http://www.sciencemag.org/content/339/6118/378.1.full.pdf


Parma, Italy 3
E.U. Watchdog: Pesticides Threaten Bees
欧盟安全警报:蜜蜂受到杀虫剂威胁


Three pesticides used by European farmers pose an “acute risk” to honey bees, according to the European Food Safety Authority (EFSA). In three studies published last week, EFSA assessed the risks posed to bees by three types of neonicotinoid insecticides: clothianidin, imidacloprid, and thiamethoxam. This family of pesticides has been used by European farmers since the early 1990s and is sold by Syngenta in Basel, Switzerland, and Bayer CropScience in Monheim, Germany.

根据欧洲食品安全管理局(EFSA)发布的信息,欧洲农民使用的三种杀虫剂会给蜜蜂造成“急性伤害”。上周发表的三份研究中,EFSA评估了由三种新烟碱类杀虫剂给蜜蜂带来的威胁,它们分别是:噻虫胺,吡虫啉和噻虫嗪。欧洲农民从上世纪90年代就开始使用这一类来自瑞士巴塞尔Syngenta公司和德国蒙海姆Bayer CropScience公司的农药。


EFSA says none of the three should be used on crops that are attractive to bees, such as maize, rapeseed, or sunflower. Although the study does not link the pesticides to the collapse of whole bee colonies, the agency’s advice could open the door to a neonicotinoid ban in the European Union.

EFSA说三种农药都不应该在吸引蜜蜂的农作物上使用,比如玉米,油菜,或者向日葵。尽管研究结果并没有把整个蜜蜂种群的瓦解归结到这些农药上面,但是该科研机构还是建议禁止新烟碱类杀虫剂在欧洲范围内使用。



***************************************************************
Science的原文和本翻译仅用于网友交流学习之用,若您有其它用途,比如商业用途等,请联系Science杂志社了解原文使用权等相关事宜。谢谢!
回复此楼
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主

跟帖学习一下\(^o^)/~
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
2楼2013-02-03 14:36:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胃凉如水

铁虫 (初入文坛)

谢谢了,正想找一些杀虫剂方面的英文资料

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2013-03-10 10:55:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 myIDname 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +9 Ymlll 2026-03-18 12/600 2026-03-20 00:01 by 23Postgrad
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿武汉理工材料工程专硕调剂 +5 Doleres 2026-03-19 5/250 2026-03-19 20:14 by 制度的
[考研] 0856调剂,是学校就去 +6 sllhht 2026-03-19 7/350 2026-03-19 19:50 by 制度的
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见