| 查看: 1060 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
一句英译中！
|
||
|
Prominent models of human long-term memory distinguish between memory systems on the basis of whether learning and retrieval occur consciously or unconsciously. 我译的怪怪的：有名的区分人类长时记忆的模型都是以学习和检索时意识的参与为标准。 总觉得自己没有理解这句话的结构。求翻译。 |
回复此楼» 猜你喜欢
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
hillatmsu
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 15
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 5577.5
- 红花: 2
- 帖子: 200
- 在线: 117.3小时
- 虫号: 2236855
- 注册: 2013-01-12
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
2楼2013-01-27 16:48:17
3楼2013-01-27 17:05:32
4楼2013-01-27 17:06:47
hillatmsu
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 15
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 5577.5
- 红花: 2
- 帖子: 200
- 在线: 117.3小时
- 虫号: 2236855
- 注册: 2013-01-12
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
5楼2013-01-27 17:16:18
6楼2013-01-27 17:42:04
7楼2013-01-27 20:50:09