| 查看: 604 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
xuyaosong金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙校对一段话
|
||
|
XXXXX is a commonly used method of sound source localization. ZZZZZZ affects the performance of the XXXXX of the sound source signal seriously. Traditional methods are difficult to overcome the effects of ZZZZZZ. The XXXXX method based on DDDDDD was proposed. The ZZZZZZ can be suppressed by CCCCCC method. The VVVVVV can be used to reduce the noise sensitivity of the algorithm. Simulation results showed that for FFFFFF the performance of proposed method was better than that of the traditional EEEEEE method. The results of the error was reduced and the stability was improved. 摘要的内容。其中术语部分都用大写的字符代替了，请帮忙修改，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
基金申报
已经有5人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有7人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
-
溴的反应液脱色
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有12人回复
-
常年博士招收(双一流，工科)
已经有4人回复
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2451.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1435
- 在线: 315.5小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xuyaosong: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-27 17:01:23
xuyaosong: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-27 17:01:23
|
XXXXX is a method commonly used for the localization of sound source. However, the ZZZZZZ seriously affects the performance of the XXXXX on the sound source signal. In addition, it is difficult to overcome the effects of ZZZZZZ using traditional methods. Hence, the XXXXX method based on DDDDDD was proposed in this study. The ZZZZZZ can be suppressed by the method of CCCCCC and the VVVVVV can be used to reduce the noise sensitivity of the algorithm. Simulation results showed that with respect to FFFFFF the performance of the newly proposed method was superior to that of the conventional method of EEEEEE. (With the XXXXX method,) the error of result was (significantly) reduced and the stability was (considerably) improved. 括号中的词，楼主可以根据你的原意选用。 另外，由于楼主用字母代替了具体方法，最终定稿最好考虑一下语法问题。比如 the XXXXX method，未必就能完全替代过来。也许需要写成the method of XXXXX之类的。如果不需要，算我多虑了。 |
3楼2013-01-27 10:53:17
laosi509
至尊木虫 (文坛精英)
美特斯邦威：不加寻常班！
- 翻译EPI: 3
- 应助: 15 (小学生)
- 贵宾: 0.02
- 金币: 18253.5
- 红花: 3
- 帖子: 10977
- 在线: 142.4小时
- 虫号: 278110
- 注册: 2006-09-09
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+3, good 2013-01-27 08:15:05
xuyaosong: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-01-27 17:01:31
phu_grassman: 金币+3, good 2013-01-27 08:15:05
xuyaosong: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-01-27 17:01:31
| XXXXX is a commonly used method for the localization of sound source. But, the ZZZZZZ affects the performance of the XXXXX on the sound source signal seriously. In addition, the traditional methods are difficult to overcome the effects of ZZZZZZ. So, the XXXXX method based on DDDDDD was proposed. The ZZZZZZ can be suppressed by the method of CCCCCC . The VVVVVV can be used to reduce the noise sensitivity of the algorithm. Simulation results showed that for FFFFFF the performance of proposed method was better than that of the traditional methods of EEEEEE. The error of the results was reduced and the stability was improved. |
2楼2013-01-27 06:57:49
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2451.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1435
- 在线: 315.5小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
4楼2013-01-27 10:58:47