| 查看: 998 | 回复: 10 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
xishaji9589新虫 (小有名气)
|
[求助]
汉译英
|
|
|
半夏属植物都有一定的毒性，使用时多用其炮制品来缓解毒性，但在传统汤剂中多选用生品，以生半夏最多。《伤寒论》和《金匮要略》中用生半夏的方剂共有46方，其中内服汤剂37方，广泛用于外感病、杂病和妇科病中(Ma and Li, 2012). 很多以半夏为主药的方剂沿用至今并在临床上得到了广泛的应用。很多经典名方中也含有半夏 请各位高手帮忙翻译一下！！谢谢！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
295分求调剂
已经有12人回复
-
调剂求收留
已经有25人回复
-
272分材料子求调剂
已经有49人回复
-
211本科材料化工求调剂
已经有16人回复
-
279学硕食品专业求调剂院校
已经有12人回复
-
一志愿双非085400电子信息344 求调剂，对材料和化学方向也感兴趣
已经有11人回复
-
279求调剂
已经有8人回复
-
277求调剂
已经有21人回复
-
290求调剂
已经有15人回复
-
调剂
已经有26人回复
xishaji9589
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 481
- 红花: 1
- 帖子: 110
- 在线: 76.2小时
- 虫号: 1030122
- 注册: 2010-05-28
- 性别: MM
- 专业: 中药资源
5楼2013-01-24 11:04:46
张波dahaoren
铜虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 162.5
- 帖子: 76
- 在线: 44.1小时
- 虫号: 1864508
- 注册: 2012-06-19
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
xishaji9589: 金币+5, ★有帮助 2013-01-24 11:04:13
感谢参与，应助指数 +1
xishaji9589: 金币+5, ★有帮助 2013-01-24 11:04:13
| Pinellia plants have certain toxicity, when used with the processed products to reduce the toxicity, but in the traditional decoction of the raw products, raw pinellia tuber up to. " Treatise on Febrile Diseases " by prescription of Pinellia ternata and " synopsis of prescriptions of the Golden Chamber " in a total of 46 parties, including oral Decoction of 37 party, widely used in exogenous diseases, diseases and gynecological disease ( Ma and Li, 2012 ). Many Banxia mainly drug prescriptions in use today and has been widely applied in clinic. Many classic side also contains pinellia tuber |
2楼2013-01-24 02:07:48
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
xishaji9589: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-01-25 09:11:48
感谢参与，应助指数 +1
xishaji9589: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-01-25 09:11:48
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2013-01-24 10:18:12
xishaji9589
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 481
- 红花: 1
- 帖子: 110
- 在线: 76.2小时
- 虫号: 1030122
- 注册: 2010-05-28
- 性别: MM
- 专业: 中药资源
4楼2013-01-24 11:04:02
