24小时热门版块排行榜    

查看: 743  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lhd0927

金虫 (小有名气)

[求助] 微藻重金属胁迫下的抗氧化酶活性研究---翻译

目前,国内外许多学者对微藻重金属胁迫下的抗氧化酶活性研究做了大量工作,有学者认为可以将超氧化物歧化酶(superoxide dismutase, SOD)、过氧化物酶(peroxidise, POD)等抗氧化酶作为监测重金属污染的生物指标。 然而除了重金属以外,大量的其它化学污染物已被证实同样会引起抗氧化酶活性的变化,因此生物体中抗氧化酶活性的影响因素很多。事实上藻类在锌胁迫下不仅抗氧化酶活性发生变化,金属硫蛋白(metallothionein)及谷胱甘肽(glutathiose)等物质也会受到影响。 故本实验通过观察不同浓度锌胁迫下抗氧化酶系统中 SOD、POD活性的变化以及金属硫蛋白的含量变化,以研究藻类在锌胁迫下的生物学响应。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lhd0927: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-01-13 13:33:11
目前,国内外许多学者对微藻重金属胁迫下的抗氧化酶活性研究做了大量工作,有学者认为可以将超氧化物歧化酶(superoxide dismutase, SOD)、过氧化物酶(peroxidise, POD)等抗氧化酶作为监测重金属污染的生物指标。
翻译:At present,lots of works have been done on the antioxidant enzyme activities of microalgae under the stresses of heavy metals by many scholars at home and abroad  ,and some scholars suggested that SOD、POD and other antioxidant enzymes as the bio-indicators for monitoring the pollution of heavy metals .


然而除了重金属以外,大量的其它化学污染物已被证实同样会引起抗氧化酶活性的变化,因此生物体中抗氧化酶活性的影响因素很多。
翻译:However, except for heavy metals,a large number of other chemical contaminants have been proven to be account for the changes of antioxidant enzyme activities,and thus the factors affecting the antioxidant enzyme anctivities are numerous .


事实上藻类在锌胁迫下不仅抗氧化酶活性发生变化,金属硫蛋白(metallothionein)及谷胱甘肽(glutathiose)等物质也会受到影响。
翻译:In fact not only there are changes in the antioxidant enzyme activities of the algae, but also impacts on metalothionein and glutathiose and other substances under the stress of Zinc.


故本实验通过观察不同浓度锌胁迫下抗氧化酶系统中 SOD、POD活性的变化以及金属硫蛋白的含量变化,以研究藻类在锌胁迫下的生物学响应。
翻译:Therefore,this experiment investigated on the biological response of the algae under the stress of Zinc by observing the changes of  SOD , POD activities and  the variation of the content of metallothionein    in antioxidant enzyme system    under different concentrations of zinc stress
2楼2013-01-13 13:27:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhd0927

金虫 (小有名气)

3楼2013-01-13 13:32:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lhd0927 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 7/350 2026-09-01 15:18 by myrtle
[基金申请] 学科评审组评审是指会评吗? +4 瞬息宇宙 2026-08-31 4/200 2026-09-01 14:58 by jiaoxg
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +6 叶九微 2026-08-26 6/300 2026-08-31 23:54 by yudaoqian88
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
请填处理意见