24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 500  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ymm1233

铁虫 (初入文坛)

[求助] 哪位能够帮把这几种风味物质翻译成中文,万分感谢啦

2-amino-3,8-dimethy-imidazo(4,5)Quinoxaline(MeIQx);
2-amino-3,4.7,8-tetramethy-imidazo(4,5)Quinoxaline (TriMeIQx);

1-Methyl-9Hpyrido[3,5-b] indole(norharmane);
2-amino-1- Methyl -6-phenylimidaza(4,5-B) pyridine(PHIP);
2-amino-3,8-dimethy-imidazo(4,5)Quinoxaline(MeIQx);
2-amino-3,4.7,8-tetramethy-imidazo(4,5)Quinoxaline (TriMeIQx);

1-Methyl-9Hpyrido[3,5-b] indole(norharmane);
2-amino-1- Methyl -6-phenylimidaza(4,5-B) pyridine(PHIP);

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+2, 感谢应助。 2013-01-05 21:24:39
ymm1233: 金币+11, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-06 15:38:05
有几个是重复的,一个写错了。
翻译如下。

2-amino-3,8-dimethy-imidazo(4,5)Quinoxaline(MeIQx);
MeIQx(2- 氨基-3,8- 二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉)

2-amino-3,4.7,8-tetramethy-imidazo(4,5)Quinoxaline (TriMeIQx);
TriMeIQx (2- 氨基-3,4.7,8-四甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉)

1-Methyl-9Hpyrido[3,5-b] indole(norharmane);
1-甲基-9H-吡啶并[3,4-B]吲哚, 哈尔满碱
原文有误,正确写法应为1-Methyl-9H-pyrido[3,4-b]indole

2-amino-1- Methyl -6-phenylimidaza(4,5-B) pyridine(PHIP);
PhIP(2- 氨基-1- 甲基-6- 苯基咪唑并[4,5-b]吡啶)

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

知识改变命运
2楼2013-01-04 20:35:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ymm1233

铁虫 (初入文坛)

送鲜花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-01-04 20:35:58
有几个是重复的,一个写错了。
翻译如下。

2-amino-3,8-dimethy-imidazo(4,5)Quinoxaline(MeIQx);
MeIQx(2- 氨基-3,8- 二甲基咪唑并喹喔啉)

2-amino-3,4.7,8-tetramethy-imidazo(4,5)Quinoxaline (TriMeIQx ...

谢谢喽
3楼2013-01-05 09:35:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ymm1233 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学调剂 +16 艾志恒 2026-04-03 17/850 2026-04-06 00:27 by 永字号
[考研] 302分求调剂 一志愿安徽大学085601 +8 zyx上岸! 2026-04-04 8/400 2026-04-05 23:08 by lbsjt
[考研] 一志愿苏州大学材料工程(085601)专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +10 大火山小火山 2026-04-05 10/500 2026-04-05 19:58 by 小蜗牛小蜗牛
[考研] 301求调剂 +3 XYPLR 2026-04-05 4/200 2026-04-05 19:07 by XYPLR
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +7 vants 2026-04-05 7/350 2026-04-05 18:17 by cql1109
[考研] 348求调剂 +6 wukira 2026-04-04 6/300 2026-04-05 18:11 by 猪会飞
[考研] 工科求调剂 +15 11ggg 2026-04-03 15/750 2026-04-05 16:24 by zzx2138
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 专硕310求调剂 +5 捞捞我…. 2026-04-04 6/300 2026-04-04 23:33 by barlinike
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 260求调剂 +6 朱芷琳 2026-04-02 6/300 2026-04-02 20:27 by 6781022
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 085601一志愿中山大学深圳材料工程330求调剂 +8 pipiver 2026-03-30 8/400 2026-04-02 12:01 by ms629
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:52 by yulian1987
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
[考研] 英一数一总分334求调剂 +4 陈阳坤 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:22 by 记事本2026
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
信息提示
请填处理意见