24小时热门版块排行榜    

查看: 483  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+2, 感谢应助。 2013-01-05 21:24:39
ymm1233: 金币+11, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-06 15:38:05
有几个是重复的,一个写错了。
翻译如下。

2-amino-3,8-dimethy-imidazo(4,5)Quinoxaline(MeIQx);
MeIQx(2- 氨基-3,8- 二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉)

2-amino-3,4.7,8-tetramethy-imidazo(4,5)Quinoxaline (TriMeIQx);
TriMeIQx (2- 氨基-3,4.7,8-四甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉)

1-Methyl-9Hpyrido[3,5-b] indole(norharmane);
1-甲基-9H-吡啶并[3,4-B]吲哚, 哈尔满碱
原文有误,正确写法应为1-Methyl-9H-pyrido[3,4-b]indole

2-amino-1- Methyl -6-phenylimidaza(4,5-B) pyridine(PHIP);
PhIP(2- 氨基-1- 甲基-6- 苯基咪唑并[4,5-b]吡啶)

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

知识改变命运
2楼2013-01-04 20:35:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ymm1233 的主题更新
信息提示
请填处理意见