24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 2017  |  回复: 3

浅笑包包

新虫 (小有名气)

[求助] No writers' block here!

As I teach, I learn a lot about our schools. Early in each session I ask my students to write about an unpleasant experience they had in school. No writers' block here! "I wish someone would have had made me stop doing drugs and made me study." "
请问“ No writers' block here! ”在这个语境中怎么翻译?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

Be the change you want to see in the world.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yh-song

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-01-03 23:12:08
毫无写作障碍、文思无阻、大家都十分积极(写不愉快的经历)...
纯属个人理解!
loop
2楼2013-01-03 19:36:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2013-01-03 23:12:12
浅笑包包: 金币+5, 有帮助 2013-01-04 08:33:18
不必有所顾忌,想怎么写就怎么写。
最后一句在引号内的话是怎么回事儿?
3楼2013-01-03 19:41:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浅笑包包

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by readbycandle at 2013-01-03 19:41:19
不必有所顾忌,想怎么写就怎么写。
最后一句在引号内的话是怎么回事儿?

应该是“我希望有人阻止我吸毒并且让我学习”。吧
Be the change you want to see in the world.
4楼2013-01-04 08:33:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 浅笑包包 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料复试求调剂 +16 xhhdjdjsjks 2026-04-09 16/800 2026-04-09 20:56 by bljnqdcc
[材料工程] 材料调剂推荐 +3 蛋糕x2 2026-04-07 3/150 2026-04-09 17:01 by Lilly_Li
[考研] 291求调剂 +7 关忆北. 2026-04-09 8/400 2026-04-09 15:17 by 探123
[考研] 277求调剂 +16 倪建设 2026-04-06 16/800 2026-04-08 21:28 by zhouxiaoyu
[考研] 材料调剂 +4 hzhahg 2026-04-06 4/200 2026-04-08 16:20 by luoyongfeng
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +21 硕星赴 2026-04-03 21/1050 2026-04-08 11:55 by 猪会飞
[考研] 一志愿生物与医药,296分,求调剂 +14 66鹿 2026-04-03 16/800 2026-04-08 10:38 by tjzhao
[考研] 计算机11408 287 求调剂 +3 LiLe5 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:15 by shanqishi
[考研] 一志愿南科大生物学297分,求调剂推荐 +8 Y-yyusx 2026-04-06 9/450 2026-04-07 19:38 by biomichael
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666!
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 293求调剂 +3 勇远库爱314 2026-04-06 3/150 2026-04-07 11:15 by hugr
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 304求调剂 +4 luoye0105 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:05 by 木子君1218
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分,求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 复试调剂 +6 范根培 2026-04-04 6/300 2026-04-04 14:27 by 土木硕士招生
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
信息提示
请填处理意见