24小时热门版块排行榜    

查看: 837  |  回复: 6

zhanyz

银虫 (小有名气)

[求助] 求一句审稿意见的准确含义。

In mechanism, the authors could explain the cation/anion effects in respect of their sizes toward phase transformation of A/X zeolites.

could 也许是should的笔误。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

在机制中,作者能解释它们的大小如A / X型沸石的相变阳离子/阴离子效果 .
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
2楼2012-12-25 16:41:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼上已经给出翻译,
至于could / should不影响理解,前者更婉转一些。
3楼2012-12-25 16:55:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanyz

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by nono2009 at 2012-12-25 16:55:14
楼上已经给出翻译,
至于could / should不影响理解,前者更婉转一些。

谢谢。不过翻译后更难懂了。
4楼2012-12-25 17:46:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fzg66666

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不能光看字面的意思,你自己写的最清楚,有时一提,你就应该明白他要说什么的
5楼2012-12-25 17:55:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbj

至尊木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
作者应当在机理上解释阴阳离子的大小对A / X型沸石相变的影响。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

6楼2012-12-25 18:07:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanyz

银虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by zbj at 2012-12-25 18:07:19
作者应当在机理上解释阴阳离子的大小对A / X型沸石相变的影响。

应该是这意思。谢谢。
7楼2012-12-25 23:29:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhanyz 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 290求调剂 +5 孔志浩 2026-03-12 10/500 2026-03-16 09:01 by 余晖&
[考研] 东南大学364求调剂 +4 JasonYuiui 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:36 by Linda Hu
[考研] 274求调剂 +4 时间点 2026-03-13 4/200 2026-03-15 15:29 by Rambo13
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 求调剂 +6 yfihxh 2026-03-09 6/300 2026-03-14 01:18 by JourneyLucky
[考研] 0703求调剂 +7 jtyq001 2026-03-10 7/350 2026-03-14 01:06 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 一志愿中科院,化学方向,295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +5 是Lupa啊 2026-03-11 5/250 2026-03-13 22:13 by JourneyLucky
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +10 dream…… 2026-03-10 12/600 2026-03-12 13:46 by dream……
信息提示
请填处理意见