版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 111.5
帖子: 37
在线: 34.2小时
虫号: 2071847
注册: 2012-10-19
性别: GG
专业: 色谱分析

[求助] 论文题目的翻译

Exfoliated HNb3O8 Nanosheets as a Strong Protonic
Solid Acid 这个题目怎么翻译啊，求帮忙啊！！！

» 猜你喜欢

求一个反应的产物已经有6人回复
湖南大学招收锂离子电池、离子液体、高分子与凝胶材料、电催化方向博士生多名已经有5人回复
物理化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有220人回复
关于五水硝酸铋还原得到单质铋的问题已经有1人回复
山东省青年基金什么时候拨款已经有34人回复
CES投稿已经有1人回复
如何掌握一门外语？已经有0人回复
企业为什么一定要做“专精特新”认定？如何成为专精特新企业？已经有5人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

请教一个英语表达的问题已经有8人回复
科学通报中文，编辑要求写英文题目和摘要是不是意味着不会邀请写英文版了已经有18人回复
英文文章引用中文文献的问题已经有6人回复
小本科生写毕业论文，求助题目的英文翻译已经有5人回复
大家怎么写英文论文？已经有10人回复
中国各类基金资助项目英文翻译（中英文对照）（转）已经有9人回复
科技论文在线英文模板格式的问题讨论（下标，上标，一个作者两个单位属性等）已经有4人回复
论文里面英文的序号问题跪求大家已经有7人回复
紧急求助，论文的中文图题的地道准确英文翻译，谢谢了。已录用，想让它完美一点已经有6人回复
弱问一个英文论文写作问题：I还是we 已经有30人回复
发现个问题！基金题目英文翻译无法全部显示？已经有10人回复
问问大家，一般用什么翻译软件或者网站啊？已经有12人回复
关于IEEE翻译的问题已经有4人回复
求教这样的中文和英文文章有没有问题已经有8人回复
请问综述翻译成中文可以发表么? 已经有17人回复

…………

1楼 2012-12-20 11:26:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

kaku2010

银虫 (著名写手)

应助: 70 (初中生)
金币: 6771.9
红花: 8
帖子: 1041
在线: 177.2小时
虫号: 2187926
注册: 2012-12-15
性别: GG
专业: 金属功能材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
missu001: 金币+1, 感谢回帖 2012-12-20 15:12:02
执着红尘: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-12-20 21:02:27

是不是可以这样翻译：作为强质子固态酸的剥离态HNb3O8 纳米薄片。专业不太懂，不知道翻译的靠谱不！

喜欢小木虫的小木虫

3楼2012-12-20 15:10:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

地狱血幽灵

专家顾问 (职业作家)

专家经验: +587
C-EPI: 4
应助: 2108 (讲师)
贵宾: 0.297
金币: 14223.1
散金: 200
红花: 42
沙发: 1
帖子: 4451
在线: 424.5小时
虫号: 1268335
注册: 2011-04-17
性别: GG
专业: 能源化工
管辖: 催化

传说中的英语，

2楼2012-12-20 13:31:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答