| 查看: 830 | 回复: 8 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色两小句话，材料类，中译英。谢谢。
|
|
|
润色两小句话，材料类，中文 译 英文。谢谢。 要求：尽量通常，专业，简明扼要。 1、 为什么这种类型的位错总是双位错，而不是单一位错呢？ 翻译：Why this type of dislocation always is a pair of dislocations, rather than a single dislocation? 或 Why this type of dislocation always is double dislocations , rather than a single dislocation? 2、 为什么这种双位错之间的夹角是90度，而不是120度？ 翻译：Why the angle of double dislocations is 90 degree, rather than 120 degrees? [ Last edited by 小兰花 on 2012-12-19 at 22:27 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有9人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3524.8
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 935.4小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
7楼2012-12-20 12:00:05
zbj
至尊木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 261 (大学生)
- 金币: 11592.7
- 红花: 10
- 帖子: 812
- 在线: 426.5小时
- 虫号: 464630
- 注册: 2007-11-21
- 性别: GG
- 专业: 无机材料化学
2楼2012-12-19 22:51:16
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3524.8
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 935.4小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
3楼2012-12-20 08:45:53
xxflovezj520
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 679.7
- 帖子: 259
- 在线: 21小时
- 虫号: 2178346
- 注册: 2012-12-10
- 性别: GG
- 专业: 内流流体力学
4楼2012-12-20 10:54:14