24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

小小烧饼

铜虫 (初入文坛)

翻译EPI: 2
应助: 1 (幼儿园)
金币: 202.6
帖子: 35
在线: 5.5小时
虫号: 2161838
注册: 2012-12-02
性别: GG
专业: 钢铁冶金

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+2 2012-12-03 18:59:48
doudounba: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-12-15 17:12:50

Through the analysis of the experimental data i found intramolecular hydrogen bond of  A molecule and B molecule
and the change of Raman spectrum band of the S=O double bond of A molecule and O=H bond of B molecule
by the competative behavior of intramolecular hydrogen bond
in the process of  temperature drop.
Further analysis shows that : hydrogen bond between A and B strengthened during the 27-
(-30℃） temperature drop, the hydrogen bond between  A and A
replace hydrogen bond of A and B during the -30~-60℃ temperature drop process. And this provides  a scientific basis for the enrich of hodrogen theory of solution .

外行翻译的，见笑了。句子有点长，不是很好翻译。

赞一下(1人)

回复此楼

冰冻三尺，非一日之寒

2楼2012-12-03 17:56:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 doudounba 的主题更新

返回列表