| 查看: 744 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
piao_19850木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助翻译一句话,英译汉,谢谢
|
||
|
求助翻译一句话,英译汉,谢谢 Also in the highlights is should be mentioned that the Li/Nb ratio given are that in the melt. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂
已经有8人回复
-
304求调剂（085602，过四级，一志愿985）
已经有15人回复
-
工科求调剂
已经有15人回复
-
求调剂
已经有5人回复
-
277求调剂
已经有3人回复
-
化学0703-一志愿211-338分求调剂
已经有4人回复
-
266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂
已经有8人回复
-
材料调剂
已经有3人回复
-
22408 总分320，一篇论文二作，两个国三，求调剂
已经有4人回复
-
313求调剂
已经有5人回复
220chengeng
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 89
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.028
- 金币: 2827.3
- 红花: 3
- 帖子: 238
- 在线: 195.1小时
- 虫号: 484710
- 注册: 2007-12-27
- 专业: 交通工程
2楼2012-11-22 21:36:11
jiayou201101
金虫 (著名写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1880.4
- 散金: 29
- 红花: 3
- 帖子: 1120
- 在线: 864.2小时
- 虫号: 1385538
- 注册: 2011-08-31
- 专业: 结构化学
3楼2012-11-22 21:46:39
220chengeng
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 89
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.028
- 金币: 2827.3
- 红花: 3
- 帖子: 238
- 在线: 195.1小时
- 虫号: 484710
- 注册: 2007-12-27
- 专业: 交通工程
4楼2012-11-23 12:04:37
piao_19850
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1990.3
- 散金: 916
- 红花: 1
- 帖子: 1264
- 在线: 153.6小时
- 虫号: 722477
- 注册: 2009-03-14
- 性别: MM
- 专业: 金属功能材料
5楼2012-11-23 13:51:00
220chengeng
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 89
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.028
- 金币: 2827.3
- 红花: 3
- 帖子: 238
- 在线: 195.1小时
- 虫号: 484710
- 注册: 2007-12-27
- 专业: 交通工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1, 鼓励交流 2012-11-23 16:44:01
piao_19850: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-11-23 19:54:49
sltmac: 金币+1, 鼓励交流 2012-11-23 16:44:01
piao_19850: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-11-23 19:54:49
|
Also in the highlights is should be mentioned that the Li/Nb ratio given are that in the melt. 我觉得这个句子已经突破了我的理解范围了，呵呵，我只能说说猜猜看吧： 在标注处，应当说明所给定的 Li/Nb比为融合物中的 Li/Nb比。 如果确实是这样的话，那就是这个句子有至少两处要改动的，要不就是我自己坐井观天了。 |
6楼2012-11-23 16:04:54
piao_19850
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1990.3
- 散金: 916
- 红花: 1
- 帖子: 1264
- 在线: 153.6小时
- 虫号: 722477
- 注册: 2009-03-14
- 性别: MM
- 专业: 金属功能材料
7楼2012-11-23 19:55:10
