24小时热门版块排行榜    

查看: 2855  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

匿名

用户注销 (正式写手)

本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

220chengeng

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-11-18 19:37:00
aaffyyy: 金币+2, 有帮助 2012-11-18 20:15:15
不知道你们论文排版的过程中是不是使用的word中的“样式管理器”进行样式复制再进行的排版,如果是的话那就好,那可以跟论文格式一模一样,如果通过参照和理解由自己去设定,那就肯定有格式不符的地方。
3楼2012-11-18 16:24:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

220chengeng

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
aaffyyy: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常好。十分感谢 2012-11-18 20:14:45
太多了,没有必要全文翻译吧,摘其重点讨论下哈,按段落来:
1. 第一段的however要注意下,经过慎重考虑,发的刊物是Molecular Pharmaceutics。然后后面是说您的修改越快越好。
2. 修改稿中要注明评审专家的评审意见,并且要针对每条意见逐条响应, 改动处要加亮或者用其它颜色标明。
3.格式方面:修改后的版本要严格符合ACS的格式,尤其是参考文献部分。后面给的链接是一个指南。最后一句是说在 ACS Paragon Plus(模板系统还是投稿系统?)中,图形文件可以附在文件内容中,也可以分开提交。
4.关键词:列出的重点关键词应有助于读者进行文献检索,置于正文之前和摘要之后。
5.目录索引图(暂时这么翻译吧,有些直接称英文):这个刊物需要这样一个索引图,格式可为结构图、曲线图、手绘图、SEM/TEM照片或者而反应流程图等。尺寸为1.375英寸高 x 3.5英寸宽,图中的标记、公式或者数字应清晰可见。不得采用表格或者谱系图(可能翻译不当),并在此页注明“仅供目录制作使用”,并注明文章名和作者姓名。

关于目录索引图具体的情况我其实也不大了解,但是我搜了一下相关内容,把有关信息整理如下(不是我原创)件附件图片

6.支持性(辅助)信息:在“致谢”段落之后列“Supporting Information”作为一个段落,该段落的最后一句话应为,This information is available free of charge via the Internet at https://pubs.acs.org/ (该信息可通过登录https://pubs.acs.org/免费获取)。

table of contents graphic.jpg



TOC.jpg

2楼2012-11-18 16:20:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

虽然不是打击,但我是一点没看到被接受的意见啊。。。。
4楼2012-11-18 19:16:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

怎么感觉都是些technical check的东东啊,这似乎不是peer review的审稿意见
5楼2012-11-18 19:58:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +4 勇敢的小吴 2026-03-20 4/200 2026-03-25 18:12 by xcjcqu
[考研] 282求调剂 +3 wcq131415 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:16 by userper
[考研] 081700 调剂 267分 +10 迷人的哈哈 2026-03-23 10/500 2026-03-25 12:12 by userper
[考研] 材料学硕,求调剂 6+4 糖葫芦888ll 2026-03-22 9/450 2026-03-25 11:19 by greychen00
[考研] 299求调剂 +7 shxchem 2026-03-20 9/450 2026-03-25 10:41 by lbsjt
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +4 13831862839 2026-03-24 5/250 2026-03-25 09:47 by 无际的草原
[考研] 一志愿武理085500机械专业总分300求调剂 +3 an10101 2026-03-24 7/350 2026-03-25 00:00 by 山鬼0-
[有机交流] 有机合成求助 20+3 FENGSHUJEI 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:31 by 88817753
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +10 纸鱼ly 2026-03-21 11/550 2026-03-24 17:22 by qingfeng258
[考研] 求调剂 +6 研研,接电话 2026-03-24 7/350 2026-03-24 17:01 by barlinike
[考研] 材料/农业专业,07/08开头均可,过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪!?!
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +4 allen-yin 2026-03-23 6/300 2026-03-23 15:04 by 汪!?!
[考研] 275求调剂 +6 shansx 2026-03-22 8/400 2026-03-22 15:27 by barlinike
[考研] 311求调剂 +3 26研0 2026-03-20 3/150 2026-03-22 14:46 by ColorlessPI
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 求调剂 +4 要好好无聊 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:57 by 学员8dgXkO
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
信息提示
请填处理意见