24小时热门版块排行榜    

查看: 4181  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

osip

铜虫 (初入文坛)

[求助] 自己国内已经刊发的中文论文,如果翻译成英文投ssci会不会有问题?

向各位虫友请教:

我是学文科的。在国外交流时写了一个英文论文,后翻译成中文投给了国内一个很好的期刊,被接受了。然后,外导看了英文论文后觉得很好,可以投ssci,然后我就茫然了。这样算是一稿多投嘛?国外对这个是否在意,还有就是以后算自己成果的时候,会不会比较尴尬?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
看看中文杂志的版权,是否你保留翻译权(也可以索取)。然后再看看什么杂志接收翻译件。。。
7楼2012-11-08 21:27:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

zhang2003174

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这个绝对算一稿多投的,如果没有人发现还好,被发现了就麻烦了。正如你说的,如果都录用了,以后展示成果的时候你也尴尬啊。
2楼2012-11-08 10:27:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Medwriter

银虫 (初入文坛)

何必这样处理呢?还不如再发一篇SCI啊。不要这样重复用数据,虽然国内有一部分人这样做。但是定时炸弹,还是很危险的。
生物医学SCI论文、核心期刊论文等,为客户提供论文代写、润色、投稿和发表一体化服务!QQ:1582711695;E-mail:medwriter@163.com
3楼2012-11-08 10:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunhairen

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
修改一下,我觉得可以,至少70%是不同的
4楼2012-11-08 10:35:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 280求调剂 +11 咕噜晓晓 2026-03-18 12/600 2026-03-21 22:40 by ACS Nano——
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-20 7/350 2026-03-21 19:05 by 15709483992
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +5 shxchem 2026-03-20 7/350 2026-03-21 17:09 by ColorlessPI
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666!
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华南师大 070300(化学)304分求调剂 +3 0703武芊慧雪304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 287求调剂 +7 晨昏线与星海 2026-03-19 8/400 2026-03-20 22:19 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +10 慕寒mio 2026-03-16 10/500 2026-03-19 15:26 by 丁丁*
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
信息提示
请填处理意见