应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 自己国内已经刊发的中文论文，如果翻译成英文投ssci会不会有问题？
121/2返回列表12下一页
查看: 4168  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

osip

铜虫 (初入文坛)

[求助] 自己国内已经刊发的中文论文，如果翻译成英文投ssci会不会有问题？

向各位虫友请教：

我是学文科的。在国外交流时写了一个英文论文，后翻译成中文投给了国内一个很好的期刊，被接受了。然后，外导看了英文论文后觉得很好，可以投ssci，然后我就茫然了。这样算是一稿多投嘛？国外对这个是否在意，还有就是以后算自己成果的时候，会不会比较尴尬？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-11-08 10:24:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

zhang2003174

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
这个绝对算一稿多投的，如果没有人发现还好，被发现了就麻烦了。正如你说的，如果都录用了，以后展示成果的时候你也尴尬啊。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2012-11-08 10:27:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Medwriter

银虫 (初入文坛)
何必这样处理呢？还不如再发一篇SCI啊。不要这样重复用数据，虽然国内有一部分人这样做。但是定时炸弹，还是很危险的。
赞一下(1人) 回复此楼
生物医学SCI论文、核心期刊论文等，为客户提供论文代写、润色、投稿和发表一体化服务！QQ:1582711695;E-mail:medwriter@163.com
3楼2012-11-08 10:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunhairen

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
修改一下，我觉得可以，至少70%是不同的
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2012-11-08 10:35:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yieh06

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
还是算了吧，不要这样弄，以后会很麻烦的，可以用到做报告上面
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2012-11-09 00:29:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

muchong88

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
最好是把实验部分也替改一下，就应该没有问题了。
赞一下 回复此楼
5楼2012-11-08 13:05:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaawq

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
楼主或者适当修改一下再投吧，
赞一下 回复此楼
6楼2012-11-08 16:01:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
看看中文杂志的版权，是否你保留翻译权（也可以索取）。然后再看看什么杂志接收翻译件。。。
赞一下 回复此楼
7楼2012-11-08 21:27:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

osip

铜虫 (初入文坛)
多谢各位虫友支招，早知道现在这么纠结还不如当初不投国内刊物呢，以后吸取教训
赞一下 回复此楼
8楼2012-11-08 23:49:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinkui960

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

不可以的，属于一稿两投！
赞一下 回复此楼
10楼2013-08-15 08:44:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 osip 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 +8 妮妮ninicgb 2026-03-15 12/600 2026-03-19 05:55 by anny19840123
[考研] 266求调剂 +5 阳阳哇塞 2026-03-14 9/450 2026-03-18 15:05 by stone_128
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +6 慕寒mio 2026-03-16 6/300 2026-03-18 14:26 by 007_lilei
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +10 曦熙兮 2026-03-15 10/500 2026-03-18 14:19 by 007_lilei
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 材料与化工求调剂 +6 为学666 2026-03-16 6/300 2026-03-17 20:15 by peike
[考研] 考研化学学硕调剂，一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 085600材料与化工求调剂 +5 绪幸与子 2026-03-17 5/250 2026-03-17 16:40 by laoshidan
[考研] 290求调剂 +6 孔志浩 2026-03-12 11/550 2026-03-17 14:41 by 周舟舟77
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 一志愿华中师范071000，325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家，不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧， 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭