24小时热门版块排行榜    

查看: 1084  |  回复: 4

情缘随风

金虫 (正式写手)

[交流] When You Are Old---当你老了 已有4人参与

  When you are old and gray and full of sleep
  年华逝,鬓如霜,睡意浓

  And nodding by the fire, take down this book,
  炉火边打盹,取下这首诗

  And slowly read, and dream of the soft look
  细吟诵,梦忆你温柔双眸

  Your eyes had once, and of their shadows deep
  脉脉眼波,曾是深情和柔美


  How many loved your moments of glad grace,
  多少人爱你优雅青春

  And loved your beauty with love false or true;
  但美丽的爱慕,是出于真情亦或假意

  But one man loved the pilgrim soul in you
  唯有一人,是在爱你灵魂至诚

  And loved the sorrows of your changing face.
  爱你渐衰的容颜布满忧伤


  And bending down beside the glowing bars,
  垂头,炽红的壁炉边

  Murmur, a little sadly, how love fled
  凄然低语,爱情消逝

  And paced upon the mountains overhead,
  头顶群山,踽踽独步

  And hid his face amid a crowd of stars
  繁星之后,是他的容颜,被隐没

  原文:http://emulate.diandian.com/meiwen115
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

考研经验

» 猜你喜欢

关注更多英语的那些事儿:http://emulate.diandian.com/
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2012-11-05 14:36:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2012-11-05 14:40:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

疯狂的痴鬼头

新虫 (初入文坛)

叶芝的诗
刻苦读书,谦卑做人
4楼2013-04-24 20:47:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

永远的你

金虫 (小有名气)

Beautiful!
在没有借口的那一刻就是成功的时刻!
5楼2013-04-29 11:26:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 情缘随风 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 310求调剂 +3 baibai1314 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:56 by JourneyLucky
[考研] 材料工程(专)一志愿985 初试335求调剂 +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +9 梁梁校校 2026-03-17 9/450 2026-03-21 02:17 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 265求调剂 +12 梁梁校校 2026-03-19 13/650 2026-03-20 21:01 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +5 Mqqqqqq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:46 by zhukairuo
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +22 rare12345 2026-03-18 22/1100 2026-03-20 20:39 by zhukairuo
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 281求调剂(0805) +14 烟汐忆海 2026-03-16 25/1250 2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
信息提示
请填处理意见