| 查看: 425 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
沙海林空木虫 (正式写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话
|
|
|
RT...翻译文段中字体标为红色句子，谢谢！ A solution of 5.46 g (0.048 mole) of squaric acid in 250 ml of water was neutralized with 1 N sodium hydroxide and treated with a solution of 16.3 g (0.096 mole) of silver nitrate in 100 ml of water. The light yellow precipitate of disilver squarate was filtered and washed with water, acetone, and ether. Concentration of the filtrate led to additional silver squarate, which was soluble to the extent of about 0.4%. The dried silver salt was boiled for 2 hr in 25 ml of methyl iodide and 50 ml of ether and shaken for 2 days. The mixture was filtered. the residue was washed with ether, and the ether was concentrated, leading to Ib, 5.45 g (0.038 mole, 79% yield), mp 56.7-58.0", fluffy white crystals, soluble in methanol and benzene. Infrared absorption bands (potassium bromide pellet) were at 3.5. 5.55, 5.8, 6.3. 6.75, 7.1, 7.35, 8.2. 8.75, 9.2, 9.65. 10.65, I . , I . . . , , , 10.75, and 12 p. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
vivanslum
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 5587.9
- 散金: 21
- 红花: 4
- 帖子: 547
- 在线: 600.7小时
- 虫号: 1801798
- 注册: 2012-05-07
- 专业: 环境工程
2楼2012-10-24 18:23:52