24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3547)
>虫友互识 (574)
>休闲灌水 (220)
>导师招生 (142)
>文献求助 (140)
>硕博家园 (65)
>论文投稿 (49)
>基金申请 (45)
>博后之家 (43)
>论文道贺祈福 (43)
>考博 (42)
>考研 (39)
>教师之家 (33)
>找工作 (28)
>招聘信息布告栏 (20)
>公派出国 (18)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fbwg

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1111.4
散金: 15
帖子: 72
在线: 51.3小时
虫号: 240021
注册: 2006-04-07
专业: 非传染病流行病学

[求助] 文章翻译求助

During a recent international meeting in Germany, I met the general manager of Rayner, the company that manufactured Ridley’s first IOLs. Mr. Donald Munro informed me of a living patient in South Africa who received a Ridley IOL in the early years of IOL implantation. We were able to track down the patient’s ophthalmologist, Dr. Chris Van Niekerk, who told us about the now 70-year-old woman. In 1952, after removal of a traumatic cataract, an IOL was implanted. The most recent examination of the patient, on July 30, 2009, showed the IOL in the capsular bag behind a large anterior capsulectomy. The space between the posterior iris and posterior capsule appeared very large. Fifty-seven years after the implantation, the patient’s uncorrected distance visual acuity was 20/30 (0.7), 20/20 (1.0) with ＋0.5–2.00 x 24.

求助翻译最后一句红色字体部分！

[ Last edited by fbwg on 2012-10-24 at 08:06 ]

回复此楼