| 查看: 715 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
woshihu木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助德语翻译
|
|

liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来~ 2012-10-24 22:27:24
woshihu: 金币+5, ★★★很有帮助, 给错金币了,想给十五个结果给另一个人了,下次再给你,不好意思 2012-10-27 20:50:29
Carena: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来~ 2012-10-24 22:27:24
woshihu: 金币+5, ★★★很有帮助, 给错金币了,想给十五个结果给另一个人了,下次再给你,不好意思 2012-10-27 20:50:29
|
α-二氢JONYL(JONYL查不到啊。。。)-甲醛 把51克钠喷雾/喷洒到750ccm的纯甲苯中,所得混合物加入5ccm的纯酒精,然后再在18℃的条件下,把一种由400g的α-二氢JONON和260g氯醋酸酯组成的混合物,在4.5小时内滴加入。之后再搅拌3小时。 在用水分解,以及常见的后处理之后,可以获得530g的生/未加工的缩水甘油酯。将其皂化,(用乙醚)把惰性部分(提取出?),在使用醋酸酸化和后处理后,得到449g生/未加工的缩水甘油酸。在一个加热到180-200℃,压力为20TORR的烧瓶中来进行滴入(Eintropfen),以此法将缩水甘油酸分离出。 生/原始产物分馏后得到267g 醛(Aldehyd),(62.5%理论值) 沸点 123-124 d15和N20D 就不知道是什么缩写了 是不是密度 折射率之类的? β-二氢JONYL(JONYL查不到啊。。。)-甲醛 以同样的方法,可以从400g的β-二氢JONON中得到225g的醛(53%理论值) 沸点 129-130 |
2楼2012-10-24 21:16:53
woshihu
木虫 (正式写手)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 3644.6
- 散金: 1
- 红花: 2
- 帖子: 851
- 在线: 692.7小时
- 虫号: 1319027
- 注册: 2011-06-09
- 专业: 有机合成

3楼2012-10-25 10:35:24
liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
4楼2012-10-25 19:42:00
|
本帖内容被屏蔽 |
5楼2012-10-25 20:38:58
ligr2549
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 69
- 应助: 257 (大学生)
- 金币: 2387.6
- 红花: 8
- 帖子: 709
- 在线: 384.4小时
- 虫号: 915753
- 注册: 2009-11-29
- 专业: 有机合成
6楼2012-10-26 15:00:43
woshihu
木虫 (正式写手)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 3644.6
- 散金: 1
- 红花: 2
- 帖子: 851
- 在线: 692.7小时
- 虫号: 1319027
- 注册: 2011-06-09
- 专业: 有机合成

7楼2012-10-27 20:45:42
woshihu
木虫 (正式写手)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 3644.6
- 散金: 1
- 红花: 2
- 帖子: 851
- 在线: 692.7小时
- 虫号: 1319027
- 注册: 2011-06-09
- 专业: 有机合成

8楼2012-10-27 20:47:53













回复此楼