| 查看: 671 | 回复: 1 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
看英国药典，有个Raft-forming ability的检查项，是检查什么的。怎么翻译。谢谢。
|
||
|
要翻译英国药典中《Compound Alginate Antacid Oral Suspension》标准。 其中有个检测项叫Raft-forming ability。查了好久都不晓得要干什么。求各位大侠给点提示。谢谢。 附：那检查项全文。最好帮我翻译一下。呵呵  Raft-forming ability Introduce 150 mL of 0.1M hydrochloric acid into a 250 mL beaker having an internal diameter of 60 to 70 mm. Place in a water bath such that the volume of water in the bath is level with the top of the acid in the beaker and allow to equilibrate to 36.5° to 37.5°. Using a syringe (without needle), remove a quantity of suspension, previously shaken, equivalent to one dose. Where a dosage range is specified, use the maximum dose. Wipe the outside of the syringe and add the suspension evenly into the centre of the beaker (the time taken to add the entire dose is approximately 5 seconds). After 30 minutes, remove the beaker from the water bath, dry the outside of the beaker and examine the contents. A mass is formed. |
回复此楼» 猜你喜欢
求助求助
已经有0人回复
-
农业资源与环境、智慧农业专业本科生毕业论文课题选题求助
已经有1人回复
-
药物学论文润色/翻译怎么收费?
已经有299人回复
-
人工智能赋能聚合物及复合材料模型应用与实践
已经有0人回复
-
各国和国际组织现行药典注射用水质量标准
已经有0人回复
-
求助用微谱数据库查询
已经有0人回复
-
计算化学与人工智能驱动的MOFs性能预测与筛选技术
已经有0人回复
-
2026年山东大学海洋学院生物与医药博士招生-李霞课题组
已经有0人回复
-
博士研究生招生
已经有0人回复
-
研三实验求指导
已经有0人回复
-
金属材料多尺度计算模拟技术与应用：微观机理到宏观性能的集成工作
已经有0人回复