24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 446  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

polarstar

铜虫 (小有名气)

[求助] 初审意见表达得不清楚怎么办

文章是关于齿轮设计的,其中一个意见如下
6.Overcutting analysis
The analysis of dependence ( 54 ) and figure 10 provokes the question if the process of eliminating the overcutting should not be called correction during which the tooth outline shifts and its thickness changes.


这句话有两个问题,主语表达不清,我觉得应该是说“对于方程54和图10的分析”,这个还能猜测出来,后面就很模糊了,if后面的就不知道怎么理解了,语法明明有问题。
我的理解,评审人是不是在说,消除根切的处理应该叫做correction,让我把章节题目改成correction analysis?
大家有遇到这种情况吗?是不是得和期刊编辑联系一下,让他去问一下?
谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

专家顾问 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

审稿人是专家不是语言学家。语法错误是常有的事情,关键是理解他要表达的意思。反复理解不了可以给编辑去信询问。
4楼2012-10-23 08:41:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

polarstar

铜虫 (小有名气)

联系编辑了,编辑说已经给审稿人发邮件说明我的疑问
由于有一段时间没有回复,我就按照自己的理解来修改和回复了,现在论文已经接收,谢谢关注
3楼2012-10-23 07:54:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 279求调剂 +5 qazplm0852 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:38 by liveagain126
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +3 zzz,,r 2026-04-02 3/150 2026-04-02 22:23 by ZXlzxl0425
[考研] 工科 267求调剂 +3 wanwan00 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:42 by wanwan00
[考研] 294求调剂 +3 Grey_Ey 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:34 by swb0218
[考研] 260求调剂 +6 朱芷琳 2026-04-02 6/300 2026-04-02 20:27 by 6781022
[考研] 22408调剂 +3 EEchoooo 2026-03-27 5/250 2026-04-02 20:19 by EEchoooo
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 化学308分调剂 +14 你好明天你好 2026-03-30 15/750 2026-04-02 13:39 by 嘻嘻笑22
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +9 双马尾痞老板2 2026-04-01 9/450 2026-04-02 12:14 by oooqiao
[考研] 324求调剂 +5 想上学求调 2026-04-01 6/300 2026-04-02 10:16 by sanrepian
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-01 14/700 2026-04-01 21:07 by lijunpoly
[考研] 085600,320分求调剂 +5 大馋小子 2026-04-01 6/300 2026-04-01 19:40 by 唐沐儿
[考研] 332求调剂 +8 Lyy930824@ 2026-03-29 8/400 2026-04-01 18:40 by 千钧澄玉宇啊
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 254材料与化工求调剂 +3 翰冬林楠 2026-03-30 4/200 2026-03-31 17:53 by yishunmin
[考研] 本科211生物医学工程085409求调剂339分 +7 里子木yy 2026-03-29 7/350 2026-03-31 14:35 by fmesaito
[考研] 276求调剂 +3 赵久华 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
信息提示
请填处理意见