| 查看: 528 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
请高手帮忙翻译一句英语，不胜感激！
|
||
| 最近看一篇英文文献，是有关N-S方程的，在将连续性方程和动量方程列出来后，有这样一句话“where,the acceleration following the particle is represented by the left hand side and the net pressure force per unit volume and the net viscous force per unit volume minus the body forces is expressed by the right hand side“，这里面那个“acceleration following the particle”是什么意思？请高手解答，不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
Manluzhang
铁虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 53.5
- 红花: 1
- 帖子: 101
- 在线: 31.4小时
- 虫号: 1818131
- 注册: 2012-05-15
- 性别: MM
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
3楼2012-09-22 02:34:28
xiaochong811
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 25
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 2275
- 红花: 2
- 帖子: 465
- 在线: 43.6小时
- 虫号: 1365948
- 注册: 2011-08-11
- 专业: 数论
2楼2012-09-21 23:00:29
4楼2012-09-22 19:08:40