| 查看: 631 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
请高手帮忙翻译一句英语，不胜感激！
|
||
| 最近看一篇英文文献，是有关N-S方程的，在将连续性方程和动量方程列出来后，有这样一句话“where,the acceleration following the particle is represented by the left hand side and the net pressure force per unit volume and the net viscous force per unit volume minus the body forces is expressed by the right hand side“，这里面那个“acceleration following the particle”是什么意思？请高手解答，不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有3人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有11人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有8人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有19人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
申请2027年材料/化学类博士
已经有5人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有9人回复
xiaochong811
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 25
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 2275
- 红花: 2
- 帖子: 465
- 在线: 43.6小时
- 虫号: 1365948
- 注册: 2011-08-11
- 专业: 数论
2楼2012-09-21 23:00:29
Manluzhang
铁虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 53.5
- 红花: 1
- 帖子: 101
- 在线: 31.4小时
- 虫号: 1818131
- 注册: 2012-05-15
- 性别: MM
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
3楼2012-09-22 02:34:28
4楼2012-09-22 19:08:40