| 查看: 588 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
请高手帮忙翻译一句英语，不胜感激！
|
||
| 最近看一篇英文文献，是有关N-S方程的，在将连续性方程和动量方程列出来后，有这样一句话“where,the acceleration following the particle is represented by the left hand side and the net pressure force per unit volume and the net viscous force per unit volume minus the body forces is expressed by the right hand side“，这里面那个“acceleration following the particle”是什么意思？请高手解答，不胜感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
生物学博士
已经有6人回复
-
评审感受-评审感受-评审感受
已经有5人回复
-
窗边初夏的小雨
已经有8人回复
-
护理论文 晋升
已经有3人回复
-
2026年申博-电池方向
已经有11人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
导师各种操作恶心咋办
已经有8人回复
-
2026博士申请求助
已经有5人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有11人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有7人回复
xiaochong811
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 25
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 2275
- 红花: 2
- 帖子: 465
- 在线: 43.6小时
- 虫号: 1365948
- 注册: 2011-08-11
- 专业: 数论
2楼2012-09-21 23:00:29
Manluzhang
铁虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 53.5
- 红花: 1
- 帖子: 101
- 在线: 31.4小时
- 虫号: 1818131
- 注册: 2012-05-15
- 性别: MM
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
3楼2012-09-22 02:34:28
4楼2012-09-22 19:08:40