24小时热门版块排行榜    

查看: 970  |  回复: 7

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】panhandling 已有6人参与

昨天看TV,讲Starbucks 创始人的经历,其中提到一个词:panhandling 在街上向过往行人乞讨,也可指任何形式的乞讨。

pan 平底锅,handle 柄,把儿,panhandle 平底锅的柄,转成动名词或现在分词就是 panhandling. 乞讨者伸出的手臂很像平底锅的柄,故有此说法。平底锅就是平底的炒勺,西方人常用,我们一般叫煎锅。

Jobless for a whole year, he had to go panhandling in the street. 失业一整年,他不得不上街乞讨。
In some cultures, panhandling is not considered a shame. 在某些文化中,乞讨并不被认为是丢人的事儿。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主

淡定如风,坚毅如艾
2楼2012-09-17 09:10:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2012-09-17 09:14:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
4楼2012-09-17 11:04:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
In some cultures, panhandling is not considered a shame.
Unbelievable
[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]

[ Last edited by Tessatt on 2012-9-17 at 20:37 ]
5楼2012-09-17 20:35:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小河流水2008

金虫 (著名写手)

panhanding!感谢分享单词,记下了...
小河流水哗啦啦...
6楼2012-09-18 08:37:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小河流水2008

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不好意思,panhandling,手抖了....
小河流水哗啦啦...
7楼2012-09-18 10:58:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

玻璃酒樽

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
pan就是那盛钱的碗,手就是那pan的handle,呵呵

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
面朝大海,春暖花开
8楼2013-06-19 10:59:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 readbycandle 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 0856化工专硕求调剂 +6 董boxing 2026-03-01 6/300 2026-03-01 12:45 by houyaoxu
[考研] 306分材料调剂 +3 chuanzhu川烛 2026-03-01 4/200 2026-03-01 12:32 by houyaoxu
[考研] 272求调剂 +5 材紫有化 2026-02-28 5/250 2026-03-01 11:51 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料学调剂 +7 提神豆沙包 2026-02-28 9/450 2026-03-01 11:50 by 王伟要上岸啊
[考研] 材料类求调剂 +8 wana_kiko 2026-02-28 8/400 2026-03-01 11:44 by 王伟要上岸啊
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[考研] 291分工科求调剂 +7 science饿饿 2026-03-01 8/400 2026-03-01 10:43 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
信息提示
请填处理意见