| 查看: 876 | 回复: 7 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
readbycandle木虫 (著名写手)
A thinking worm
|
[交流]
【每？日一词】panhandling 已有6人参与
|
||
|
昨天看TV，讲Starbucks 创始人的经历，其中提到一个词：panhandling 在街上向过往行人乞讨，也可指任何形式的乞讨。 pan 平底锅，handle 柄，把儿，panhandle 平底锅的柄，转成动名词或现在分词就是 panhandling. 乞讨者伸出的手臂很像平底锅的柄，故有此说法。平底锅就是平底的炒勺，西方人常用，我们一般叫煎锅。 Jobless for a whole year, he had to go panhandling in the street. 失业一整年，他不得不上街乞讨。 In some cultures, panhandling is not considered a shame. 在某些文化中，乞讨并不被认为是丢人的事儿。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有9人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 原创电子杂志《文心集》第二期发布及奖励公布
已经有15人回复
- 原创电子杂志《文心集》第二期发布及奖励公布
已经有104人回复
- 背单词黄金组合：轻轻松松背单词 美音版 + 英语词汇通霸(单词大爆炸) 【转载】
已经有11人回复
- 【大型佛教记录片】《从当下出发》全六集
已经有667人回复
- 潘石屹玩幽默玩出新计量单位 你那里房价几潘啊?
已经有6人回复
- 【分享】借一只耳朵来倾听
已经有32人回复
  |
4楼2012-09-17 11:04:43