| 查看: 967 | 回复: 6 | |||
[交流]
哥的英语写作就是个杯具呀 已有4人参与
|
|
今年头了3篇，共9个reviewer加3个edit都说我的英语水平差，看来我的英语真是太烂了，现在都没有写sci的信心了。我想问下各位大牛，你们的写作有没有经常被reviewer和edit吐槽过。这是中国作者的通病还是我的英文太烂呢。 贴一下刚从plos one 返回的意见： Reviewer #1: The importance of xx is known and widely investigated as well as their toxicity; and this part is nicely presented by the authors at the introduction of the manuscript. however the presentation of the work and the general writing reduce the overall quality. Reviewer #2: The paper is well presented and XX. To the best of my knowledge this paper will prove important for everyone with interest in XX. It is suggested the manuscript to be reviewed by a native English speaker and also thoroughly checked for inconsistencies/typo/lettering mistakes etc. Reviewer #3: The paper overall is excellent - original, XXX. The english and grammar in the paper is not perfect, though. It would benefit from a native english-speaker reading through and revising slightly. [ Last edited by freexuwen on 2012-9-11 at 11:37 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
请教限项目规定
已经有5人回复
-
最失望的一年
已经有16人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有33人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有3人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 气死了，投了个文章遇见个reviewer说我英文烂的不行
已经有58人回复
- 【求助】求助：有外语合格证明，雅思5.5还需要提交吗？
已经有50人回复
- 被老外帮忙改过的文章技术审查说语言不过关，没辙了
已经有26人回复
- 如何看英文文献？
已经有101人回复
rockinuk
铁杆木虫 (职业作家)
- SEPI: 10
- 应助: 1512 (讲师)
- 金币: 7810.9
- 散金: 189
- 红花: 106
- 帖子: 3982
- 在线: 570.6小时
- 虫号: 1945379
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 数论
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
秋天白云: 金币+1, 感谢交流！ 2012-09-11 15:42:16
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
秋天白云: 金币+1, 感谢交流！ 2012-09-11 15:42:16
|
不只你一個人有這問題~~ 你看見 我很囧~ 之千万别学我(3), AML 的投稿实验~ (秒杀拒稿) http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4895414 及 我很囧~ 之千万别学我(2), AMC 的投稿惨痛经验~ http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4878012 你會覺得你比我慶幸~~ 樓主加油~~ |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
freexuwen2楼2012-09-11 14:08:14
982121012
至尊木虫 (知名作家)
- SEPI: 1
- 应助: 1237 (讲师)
- 金币: 16291.4
- 散金: 581
- 红花: 41
- 帖子: 8132
- 在线: 4523小时
- 虫号: 832958
- 注册: 2009-08-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
3楼2012-09-11 14:35:42
4楼2012-09-11 15:02:28
独步青云
新虫 (职业作家)
术中小生
- 应助: 894 (博后)
- 金币: 2993.1
- 散金: 3834
- 红花: 16
- 帖子: 3587
- 在线: 241.8小时
- 虫号: 339818
- 注册: 2007-04-07
- 性别: GG
- 专业: 中药质量评价
5楼2012-09-11 16:30:37
6楼2012-09-13 08:42:06
7楼2012-09-13 08:42:39