| 查看: 767 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
言论压力
|
[求助]
中译英，求准确翻译，谢谢
|
|
|
The above energy efficiency opportunities (EEOs) in the Anaheim plant could save about 27% of the facility.s annual electrical energy usage, and 36% of its annual natural gas energy usage. The annual cost savings due to implementation of the above EEOs are estimated at about 20% of the facility.s annual energy costs, with an overall simple payback of 1.6 years. Other major energy efficiency measures that were identified in the Anaheim Plant included: Replace the Flare, Fume Burner, and Heat Transfer Oil (HTO) Furnace with a Heat Recovery Thermal Oxidizer-HTO Furnace . This is an alternate solution to Measure 3 of Table 2. Replacing the existing flare and fume burner (thermal oxidizers) and the existing HTO furnace with a single unit that oxidizes both VOC streams, and recovers the waste heat, to heat the plant.s hot oil system, can result in significant energy savings, and air emissions reduction. The system will need to be engineered. The estimated payback is 2.4 years. A schematic of such a system is shown in Figure 5. Use One of the Existing Thermal Oxidizers to Incinerate Both VOC Streams - This is an alternate solution to Measure 3. This measure includes re-routing the VOC streams so that they may be incinerated in one of the existing thermal oxidizers. The estimated simple payback is 1.3 years. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有3人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有5人回复
-
化学调剂
已经有16人回复
-
320分人工智能调剂
已经有8人回复
-
（调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生
已经有7人回复
-
331求调剂
已经有6人回复
-
材料334求调剂
已经有16人回复
-
308求调剂
已经有9人回复
-
332求调剂
已经有15人回复
言论压力 
至尊木虫 (职业作家)
我是个好人
- 应助: 19 (小学生)
- 贵宾: 4.585
- 金币: 13152.6
- 散金: 1190
- 红花: 5
- 沙发: 9
- 帖子: 3303
- 在线: 410.6小时
- 虫号: 678275
- 注册: 2008-12-20
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
5楼2012-09-08 10:17:08
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
2楼2012-09-08 10:05:43
言论压力
至尊木虫 (职业作家)
我是个好人
- 应助: 19 (小学生)
- 贵宾: 4.585
- 金币: 13152.6
- 散金: 1190
- 红花: 5
- 沙发: 9
- 帖子: 3303
- 在线: 410.6小时
- 虫号: 678275
- 注册: 2008-12-20
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
3楼2012-09-08 10:10:55
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
4楼2012-09-08 10:14:45
