应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 海外博后 » 求助咨询 » 海外读博拿不到学位，有没有补救方法？
492/5返回列表上一页12345下一页
查看: 3367  |  回复: 48
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

sapphire1

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
有些国家如果拿不到博士, 可以拿硕士, 不知道日本怎么样?
但是, 如果n年的拼搏拿到2个硕士, LZ 得想想划不划算.  
赞一下 回复此楼
感谢生命的美意！
11楼2012-08-20 21:29:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nagasaki

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
日本的文科博士学位很难拿，读5-6年拿到学位是正常的事情

而且文科博士奖学金也不多，加上你年纪也不小了，拿到博士学位代价太大。

就算拿到学位，将来找工作好像优势也不大，留在日本工作还是将来回国？
赞一下 回复此楼
希望和同行有更多的交流机会！
12楼2012-08-21 01:04:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
12楼: Originally posted by nagasaki at 2012-08-21 01:04:33
日本的文科博士学位很难拿，读5-6年拿到学位是正常的事情

而且文科博士奖学金也不多，加上你年纪也不小了，拿到博士学位代价太大。

就算拿到学位，将来找工作好像优势也不大，留在日本工作还是将来回国？

其实可能的话想进，日本的学校，不过这个得看机会。估计比较困难

应该回国的可能性大些吧。

目前是比起，公司更想进学校，就考虑读博。但如你说所代价真的很大。
不知道你有什么建议吗？给点指点
赞一下 回复此楼
13楼2012-08-21 10:17:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
11楼: Originally posted by sapphire1 at 2012-08-20 21:29:29
有些国家如果拿不到博士, 可以拿硕士, 不知道日本怎么样?
但是, 如果n年的拼搏拿到2个硕士, LZ 得想想划不划算.  

╮(╯▽╰)╭ 哎 纠结
赞一下 回复此楼
14楼2012-08-21 10:18:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
10楼: Originally posted by 7baozi at 2012-08-20 21:18:05
拍拍，别当心太多，文科本来就很难，大不了博士修了，东大好几任校长都只有博士修了

嗯的确是那样。在日本，博士修了进学校就职的不少人。

但如果我估计会回国，
回国博士修了什么都不是了吧？
赞一下 回复此楼
15楼2012-08-21 10:22:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hamiltonian

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
10楼: Originally posted by 7baozi at 2012-08-20 22:18:05
拍拍，别当心太多，文科本来就很难，大不了博士修了，东大好几任校长都只有博士修了

你误解日语的意思了。日语的“修了”就是中文“毕业”的意思。习惯上日语把高中和本科毕业称为“卒業”， 硕士和博士毕业称为“修了”。“修了”的是有学位的。没有学位的话他简历里只能写为“退学”，不敢写修了的。

日本的文科博士确实是很难毕业的
我听说过工科博士有找到合适工作就马上“退学”的。
赞一下 回复此楼
16楼2012-08-21 11:19:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hamiltonian

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
15楼: Originally posted by huabuttry at 2012-08-21 11:22:02
嗯的确是那样。在日本，博士修了进学校就职的不少人。

但如果我估计会回国，
回国博士修了什么都不是了吧？...

你学日语专业竟然不知道“修了”是什么意思？
赞一下 回复此楼
17楼2012-08-21 11:21:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

7baozi

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
15楼: Originally posted by huabuttry at 2012-08-21 11:22:02
嗯的确是那样。在日本，博士修了进学校就职的不少人。

但如果我估计会回国，
回国博士修了什么都不是了吧？...

嗯，就业问题是要考虑的，据我所知，东大或者一桥学经济的博士修了还是可以在高校里找到位置的，你们专业我不太了解，你可以问问前辈或者以前高校里的老师。当然你也可以在日本工作三五年后回国的，学日语的还怕找不到工作咩^^
赞一下 回复此楼
18楼2012-08-21 12:52:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

7baozi

铁杆木虫 (小有名气)
引用回帖:
16楼: Originally posted by hamiltonian at 2012-08-21 12:19:30
你误解日语的意思了。日语的“修了”就是中文“毕业”的意思。习惯上日语把高中和本科毕业称为“卒業”， 硕士和博士毕业称为“修了”。“修了”的是有学位的。没有学位的话他简历里只能写为“退学”，不敢写修了的 ...

呵呵，博士修了是没有学位的，只是表明把博士课程学完了，而没有通过或经过学位答辩，准确的翻译叫做学习完了，或者结业。如果中途退学，叫做肄业。
PS 工科博士3年毕业很多，有些人只是不想做学术，而且日本的博士工资地位都较高，只有大手企业才聘得起，有时候修士更好就业
赞一下 回复此楼
19楼2012-08-21 13:07:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hamiltonian

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
19楼: Originally posted by 7baozi at 2012-08-21 14:07:09
呵呵，博士修了是没有学位的，只是表明把博士课程学完了，而没有通过或经过学位答辩，准确的翻译叫做学习完了，或者结业。如果中途退学，叫做肄业。
PS 工科博士3年毕业很多，有些人只是不想做学术，而且日本的博 ...

那你说说日语里表明有学位的词是什么？？？你理解有误了，如果你不是留日的也就算了，在日本这么多年了还有这种误解真是可怕。等你博士毕业时也是修了！！！我说了你有误解你应该去调查一下，如果我错了你再反驳，你呵呵一下凭着自己的想象就来解释有没有学位这么严肃的事情吗？

修了的翻译绝对不是结业！！！是毕业，是有学位的！！！
另外，日本的本科的“卒業”的对应翻译绝对不是字面上的卒业而应该是毕业，是有学位的。中文里的卒业一般给人的印象也是没学位的。
退学这个词日语里有。但是日语里似乎没有肄业这个词（至少我在简历上从来没见过）。
你说的把博士课程学完没有通过学位答辩的叫“退学”。
我最近刚写过日语简历，恰好研究过这个。
不信你去查查，日本大学教授的履历里博士的正规描述就两类：“修了”和“退学”。

你可以看看这个例子，东京大学的某个中国人的简历，
http://www.t.u-tokyo.ac.jp/faculty/t_meibo/70992936.html
本科是上海交大“卒業”，硕士（上交2002），博士（东大2005）都是“修了”，他如果没有硕士学位能到东大读博？没有获得博士学位这么年轻能做到副教授？

千万别拿中文的固有意思来揣摩日语，有时候会闹大笑话的。
赞一下 回复此楼
20楼2012-08-21 14:01:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huabuttry 的主题更新
492/5返回列表上一页12345下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭