24小时热门版块排行榜    

查看: 3379  |  回复: 48

huabuttry

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
17楼: Originally posted by hamiltonian at 2012-08-21 11:21:56
你学日语专业竟然不知道“修了”是什么意思?...

仔细看我写的话,大哥

回国的话,“博士修了” 什么都不是吧?(日本好像有教授是修了进大学的)

ps:博士修了 拿不到学位满期退学的意思。
21楼2012-08-21 14:31:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
17楼: Originally posted by hamiltonian at 2012-08-21 11:21:56
你学日语专业竟然不知道“修了”是什么意思?...

对,貌似是我弄混了。

修了是毕业,满期退学是不一样的。
22楼2012-08-21 14:35:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
16楼: Originally posted by hamiltonian at 2012-08-21 11:19:30
你误解日语的意思了。日语的“修了”就是中文“毕业”的意思。习惯上日语把高中和本科毕业称为“卒業”, 硕士和博士毕业称为“修了”。“修了”的是有学位的。没有学位的话他简历里只能写为“退学”,不敢写修了的 ...

对啊 但是想进高校又不得不读博。
纠结啊, 不知道选择了。
23楼2012-08-21 14:38:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
18楼: Originally posted by 7baozi at 2012-08-21 12:52:25
嗯,就业问题是要考虑的,据我所知,东大或者一桥学经济的博士修了还是可以在高校里找到位置的,你们专业我不太了解,你可以问问前辈或者以前高校里的老师。当然你也可以在日本工作三五年后回国的,学日语的还怕找 ...

谢谢你的鼓励。回国感觉好进日企,
但留在日本就是一个语言,没有专业了
24楼2012-08-21 14:40:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)

修了和满期退学的问题就到此为止吧。

各位想表达的意思,名词用恰当也好不恰当也好
看文脉也了解是什么意思了。就不要再纠结了。。。。

开贴的初衷是,拿不到学位有什么补救方法?最近听一个朋友说
有到期没拿到学位换到低档次的学校,研究成果拿过去,继续读的,,

不知道是不是可行。。。
25楼2012-08-21 14:48:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hamiltonian

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
huabuttry: 金币+1, 有帮助, 意见很中肯,说到心里去了。非常谢谢你 O(∩_∩)O 2012-08-21 16:13:41
引用回帖:
23楼: Originally posted by huabuttry at 2012-08-21 15:38:48
对啊 但是想进高校又不得不读博。
纠结啊, 不知道选择了。...

如果进国内高校(211 985)的话,是必须博士修了的,不然不可能敲开门。地方上的二流高校以你海归硕士的身份差不多也能进去。你学日语的在日本日语再好也好不过日本人,会日语不是什么优势,但是回国还是有人把你当成香饽饽的。

日本的高校,文科的不太清楚,拿工科的情况来看,确实有些老教授(无博士学位或者中途退学)是在企业有很丰富的经验然后到高校里任教的。但大部分还是要求博士修了的。尤其是现在的年轻faculty已经基本全部是博士修了的了。文科的情况应该类似吧,我认识一个中国人,一桥大学法学博士修了,50多岁才在某个大学做到教授。日本的教授相对中国地位高的多,所以更难。
作为一个外国人,没博士学位进日本的高校做faculty基本是不可能的。

所以,如果你真想进高校,无论是回国还是留日,必须硬着头皮读博士,这个没有什么值得犹豫的。能不能拿到学位不是你现在要担心的问题,太早了,也没有意义,这个问题得至少等读到第三年的时候再考虑。
26楼2012-08-21 15:35:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

datafusion

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
钱钟书的《围城》里面给了一个思路,供参考。
27楼2012-08-21 23:46:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

7baozi

铁杆木虫 (小有名气)

引用回帖:
20楼: Originally posted by hamiltonian at 2012-08-21 15:01:02
那你说说日语里表明有学位的词是什么???你理解有误了,如果你不是留日的也就算了,在日本这么多年了还有这种误解真是可怕。等你博士毕业时也是修了!!!我说了你有误解你应该去调查一下,如果我错了你再反驳, ...

你的说法更准确,虽然你的语气令人生厌。
最后补充,如果你最近在写简历的话,建议你在博士后期课程修了之后再加上“博士(×学)”,这样才能完整地表述清楚是否获得学位。这么建议的原因是,在我所知范围内,有人写了博士修了,但却没有Dr/PhD的头衔,曾请教过一日本人,她解释说可能是因为学分修满了但没有答辩,而履历里需要体现这段经历。然后日本是有论文博士的,而且入学是有同等学力这一种说法的,继续呵呵一下,请不必在此帖里回复我了,有事请站内,谢谢
28楼2012-08-22 11:14:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

billzx

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
老大不小了,读什么博士啊,没能力就别读啊。既然开始读,就一定读下来。这点自信都没有,我看你还是别读了。
29楼2012-08-22 14:55:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huabuttry

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
29楼: Originally posted by billzx at 2012-08-22 14:55:55
老大不小了,读什么博士啊,没能力就别读啊。既然开始读,就一定读下来。这点自信都没有,我看你还是别读了。

你非常年轻,非常有自信,有能力。
全国人民由衷地佩服你。

就是觉得这么有能力有自信的你的回答,跟提的问题没什么太大联系。
没起到一点帮助。谢谢


30楼2012-08-23 11:24:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huabuttry 的主题更新
信息提示
请填处理意见