24小时热门版块排行榜    

查看: 1045  |  回复: 6

hsli

铁虫 (小有名气)

[求助] 关于中文文章中一个表的引用

Your table 1 includes a reference to a published work. If the table was taken from that published work you may need permissions. Please go to http://XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
to determine if this is the case. If so, you will need to incorporate the credit line requested by the copyright owner into the figure caption. We will also need the permissions on file (uploaded as Supplemental Material). See the following for more information:

Please provide permissions for all materials for which you are not the copyright holder (unless the material is in the public domain.) You will need to obtain permission for reuse of any previously published material and include proper citation information within the manuscript. Please go to #7 in the Manuscript Preparation Checklist in our Information for Contributors tab at the top of the screen (http://XXXXXXXXXXXXXXXXXXX) for guidelines and a blank form to use.

If the material is all your own, please send me an email indicating you are the copyright owner of the material and it has not been previously published elsewhere. Thank you.     
         
Your paper has been placed back in the Author Approval Folder where you may access it at the following URL:            
http://XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

文章引用了地理学报上某文的一张表,我自己翻译了一下,重做了一个表,并标注了引用。现在Initial Quality Check返回意见如上,请问我这到底要不要地理学报授权?

参考文献中的表


我的文章中的表
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hsli: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2012-08-17 12:35:31
你是用这个表来进行比较,讨论的话,不是作为你文章的贡献,你这样标注一般就可以了。还有,这个表里没有试验数据及背景,你不是直接用(像是照片),没有问题。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2012-08-17 09:33:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hsli

铁虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by visitor958 at 2012-08-17 09:33:35
你是用这个表来进行比较,讨论的话,不是作为你文章的贡献,你这样标注一般就可以了。还有,这个表里没有试验数据及背景,你不是直接用(像是照片),没有问题。

非常感谢您的指点。
我用这个表只是来说明我的文章中的几个站点属于什么样的气候区。文章的重点在于对各个站点的某一气象参数进行建模,并对模型在不同气候区的性能差异进行解释,因而可以说所引用的表肯定不是我的文章的重点内容或贡献。这样的话,底能不能给编辑回复说“The table is our own material, and it has not been previously published elsewhere.” ?
3楼2012-08-17 09:40:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guershao

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hsli: 金币+2, 有帮助 2012-08-17 12:35:43
英文中,没有“~”这个标点符号。
本来无一物,何处惹尘埃。
4楼2012-08-17 09:45:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BugMan

至尊木虫 (著名写手)

多科特

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hsli: 金币+1 2012-08-17 14:05:50
我以往用过的中文文献内部资料都是著名文献来源并注明(in Chinese),只要是公开发表的文献,引出出处应该没有问题。
积极向上的生活态度是很重要的。
5楼2012-08-17 09:49:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhaiying918

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hsli: 金币+1 2012-08-17 14:05:57
著名出处应该就可以了。
6楼2012-08-17 10:39:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★
hsli: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-08-17 12:35:56
引用回帖:
3楼: Originally posted by hsli at 2012-08-17 09:40:13
非常感谢您的指点。
我用这个表只是来说明我的文章中的几个站点属于什么样的气候区。文章的重点在于对各个站点的某一气象参数进行建模,并对模型在不同气候区的性能差异进行解释,因而可以说所引用的表肯定不是我 ...

你不能说The table is our own material...就说We made that table and cited the source of the information.
7楼2012-08-17 11:20:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hsli 的主题更新
信息提示
请填处理意见